RPWL — Hide and Seek songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hide and Seek" van RPWL.
Songteksten
Remember when we were kids
And we loved to play hide and seek
Counted to ten and the place
That was crowded before
Was empty and still
And while everyone was found
I knew this place at the very end of our street
A small wooden shed
Through a hole in the wall
I sneaked in All alone i waited for hours and hours and hours and…
Trapped by the lie of belief
frightened by the human being
It’s clear that you fear and you
Fight everything you don’t know
But now the fight me And all my comrades in arms
It seems that all knowledge is more cause than a cure
Now we have to hide
Haunted by the ghosts of Paul
All alone i waited for hours and hours and hours and…
Who brings the good news to the poor?
When belief is the sight of the blind
And shadow reigns over the light
Holey apathy is all you can find
So what shall we do?
We can’t even open the doors
No money in our pockets and nothing to eat any more
Disconnected and caged
In this secret place
All alone i waited for hours and hours and hours and…
Fanatics who won’t change their
Mind, will never change the world
The difference is our common ground
There’s no sense in us all being the same
Songtekstvertaling
Weet je nog toen we kinderen waren?
En we hielden van verstoppertje spelen
Geteld tot tien en de plaats
Dat was vroeger druk.
Was leeg en nog steeds
En terwijl iedereen werd gevonden
Ik kende deze plek aan het einde van onze straat.
Een kleine houten schuur
Door een gat in de muur
Ik sloop helemaal alleen naar binnen ik wachtte uren en uren en uren en…
Gevangen door de leugen van het geloof
bang voor de mens
Het is duidelijk dat je bang bent en dat je
Vecht tegen alles wat je niet weet.
Maar nu vecht het tegen mij en al mijn Wapenbroeders.
Het lijkt erop dat alle kennis meer oorzaak is dan een geneesmiddel.
Nu moeten we ons verstoppen.
Achtervolgd door de geesten van Paul
Helemaal alleen wachtte ik uren en uren en uren en…
Wie brengt het goede nieuws naar de armen?
Wanneer het geloof de blinde aanbidt
En schaduw heerst over het licht
Holy apathy is alles wat je kunt vinden
Dus wat zullen we doen?
We kunnen niet eens de deuren openen.
Geen geld in onze zakken en niets meer te eten.
Losgekoppeld en gekooid
Op deze geheime plek.
Helemaal alleen wachtte ik uren en uren en uren en…
Fanatici die hun
Mind, will never change the world
Het verschil is onze gemeenschappelijke grond
Het heeft geen zin dat we allemaal hetzelfde zijn.