RPWL — A New Dawn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New Dawn" van RPWL.

Songteksten

A new dawn of human race
A new wind that blows from the sea
No illusion is here to stay
Our thoughts are endless and free
No reason for cannons
Roaring across the land
The wars in the name of some gods will never happen again
And the spirits caged in minds
Too much fear that makes us blind
I call that religious
Repressing difference building walls
No tolerance at all
That’s what I call religious
All-too religious
A new dawn of the universe
That gave a new age birth
A new story to be heard
Paradise on earth
No god who divides us all heavenly fear is gone
It’s been long long time but at last
The world is as one
And the spirits caged in minds
Too much fear that makes us blind
I call that religious
Repressing difference building walls
No tolerance at all
That’s what I call religious
A business rotten to the core
To fleece the people, take control
I call that religious
There’s nothing more than just belief
Talking advantage of your needs
That’s what I call religious

Songtekstvertaling

Een nieuwe dageraad van het menselijk ras
Een nieuwe wind die uit de zee waait
Geen illusie is hier om te blijven
Onze gedachten zijn eindeloos en vrij
Geen reden voor kanonnen.
Brullend over het land
De oorlogen in de naam van sommige goden zullen nooit meer gebeuren.
En de geesten gekooid in gedachten
Te veel angst die ons blind maakt
Dat noem ik religieus.
Verdringingswanden
Totaal geen tolerantie
Dat noem ik religieus.
Te religieus.
Een nieuwe dageraad van het universum
Dat gaf een nieuw tijdperk geboorte
Een nieuw verhaal te horen
Paradijs op aarde
Geen god die ons verdeelt alle hemelse angst is weg
Het is lang geleden, maar eindelijk
De wereld is als één
En de geesten gekooid in gedachten
Te veel angst die ons blind maakt
Dat noem ik religieus.
Verdringingswanden
Totaal geen tolerantie
Dat noem ik religieus.
Een bedrijf verrot tot de kern
Om de mensen te verdrijven, de controle over te nemen
Dat noem ik religieus.
Er is niets meer dan geloof.
Sprekend voordeel van uw behoeften
Dat noem ik religieus.