Рождество — Зимний вечер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зимний вечер" van Рождество.
Songteksten
Ах, этот вечер — зимний вечер! Мороз рисует, ну и пусть,
А мы возьмем потолще свечи и разогреем нашу грусть.
Я принесу с собой гитару, и новых песен целый воз,
Давай мы чокнемся на пару, и запоем, как паровоз.
Ю-ю-ю на этой станции сойду,
Ю-ю-ю тебя среди снегов ищу.
Е-е-е-а дрожит снежинка на руке,
Е-е-е-а она зовет меня к тебе.
Танцуют свечи на стене, все ближе ближе наши тени,
Ты прижимаешься ко мне, присев с улыбкой на колени.
Сказать все тайное желая, мы ищем нужные слова,
Самих себя перебивая, нам шепчут губы: «Я люблю тебя!»
Ю-ю-ю на этой станции сойду,
Ю-ю-ю тебя среди снегов ищу.
Е-е-е-а дрожит снежинка на руке,
Е-е-е-а она зовет меня к тебе.
Играет кровь на коньяке, твои глаза меня ласкают,
Я строю рифмы в голове и через сердце пропускаю.
Мы оба знаем — все пройдет, растают свечи по утряни,
И только песня не умрет, что этой ночью мы писали.
Ю-ю-ю на этой станции сойду,
Ю-ю-ю тебя среди снегов ищу.
Е-е-е-а дрожит снежинка на руке,
Е-е-е-а она зовет меня к тебе.
Ю-ю-ю на этой станции сойду,
Ю-ю-ю тебя среди снегов ищу.
Е-е-е-а дрожит снежинка на руке,
Е-е-е-а она зовет меня к тебе.
Songtekstvertaling
Ah, deze avond is een winteravond! Frost tekent.,
En we nemen een dikkere kaars en verwarmen ons verdriet.
Ik neem mijn gitaar mee en een heleboel nieuwe liedjes.,
Laten we een paar glazen drinken en zingen als een stoomtrein.
Ik stap uit op dit station.,
Ik zoek je in de sneeuw.
E-e-E-a trillende sneeuwvlok op de hand,
En ze roept me naar jou.
Dancing candles on the wall, all closer our shadows,
Je knuffelt tegen me aan, zittend op je schoot met een glimlach.
Om alle geheime wensen te zeggen, we zijn op zoek naar de juiste woorden,
Onze lippen fluisteren tegen ons, ze onderbreken zichzelf: "Ik hou van je!"
Ik stap uit op dit station.,
Ik zoek je in de sneeuw.
E-e-E-a trillende sneeuwvlok op de hand,
En ze roept me naar jou.
Bloed speelt op de cognac, je ogen strelen me.,
Ik Bouw rijmpjes in mijn hoofd en geef ze door mijn hart.
We weten allebei-alles gaat voorbij, de kaarsen zullen smelten in de ochtend,
En alleen het lied dat we gisteravond schreven zal niet sterven.
Ik stap uit op dit station.,
Ik zoek je in de sneeuw.
E-e-E-a trillende sneeuwvlok op de hand,
En ze roept me naar jou.
Ik stap uit op dit station.,
Ik zoek je in de sneeuw.
E-e-E-a trillende sneeuwvlok op de hand,
En ze roept me naar jou.