Рождество — Встреча и разлука songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Встреча и разлука" van Рождество.
Songteksten
На моих плечах сидят, свесив ноги две подруги.
День и ночь они галдят мне про встречи и разлуки.
Молвит первая девица: «Мной живут ко мне бегут,
А с тобой, моя сестрица, от тоски лишь водку пьют!»
Припев:
Встреча и разлука, в парке под дождем,
Лавочку утюжат под одним зонтом!
Встреча и разлука, жмутся что есть сил,
Вот какая штука, кто ж вас так скрестил!
На столе три розы в вазе и две рюмки по бокам,
Но вмешался сдвиг по фазе и поет разлука нам,
У меня свои причуды, ты прости меня, сестра,
Что кручу я шуры-муры с тем в кого ты влюблена!
Припев:
Встреча и разлука, в парке под дождем,
Лавочку утюжат под одним зонтом!
Встреча и разлука, жмутся что есть сил,
Вот какая штука, кто ж вас так скрестил!
Мы бежим спешим по кругу с пункта «А» до пункта «Б»
Помолясь, за дверью трижды, чтоб спастись идя к Тебе!
Вот такие две подруги есть у каждого из нас:
Это встречи и разлуки и у каждой есть свой час.
Встреча и разлука, жмутся что есть сил,
Вот какая штука, кто ж вас так скрестил!
Songtekstvertaling
Twee vrienden zitten op mijn schouders, hun benen bungelen.
Dag en nacht praten ze met me over vergaderingen en scheidingen.
Zegt het eerste meisje: "Ze leven bij mij en rennen naar mij,
En met jou, mijn zus, drinken ze alleen wodka uit verveling!"
Chorus:
Vergadering en afscheid, in het Park in de regen,
De winkel is gestreken onder één paraplu!
Vergadering en scheiding, huddle dat er krachten zijn,
Dat is het juist, wie je zo dwars zat!
Op tafel liggen drie rozen in een vaas en twee glazen aan elke kant.,
Maar de faseverschuiving kwam tussen en zingt scheiding voor ons.,
Vergeef me, zuster.,
Wat doe ik met iemand waar je verliefd op bent?
Chorus:
Vergadering en afscheid, in het Park in de regen,
De winkel is gestreken onder één paraplu!
Vergadering en scheiding, huddle dat er krachten zijn,
Dat is het juist, wie je zo dwars zat!
We lopen in een cirkel van punt " A " naar punt "B"
Ik bid drie keer achter de deur om gered te worden.
Hier zijn twee vrienden Elk van ons heeft:
Dit zijn vergaderingen en scheidingen en elk heeft zijn eigen uur.
Vergadering en scheiding, huddle dat er krachten zijn,
Dat is het juist, wie je zo dwars zat!