Рождество — Найти тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Найти тебя" van Рождество.
Songteksten
Мы этой ночью вновь родились из пустоты вокруг себя,
Над нами звёзды сговорились не отпускать нас — до семи утра.
Мы шепчем тихо от волненья: «Откуда всё это пришло,
Кто посылает нам спасенье, иль может просто, — повезло?!»
Найти тебя среди толпы, найти тебя средь суеты,
Увидеть взгляд манящий твой, хочу всю ночь я быть с тобой!
Мы души насквозь открывали, им так хотелось теплоты.
Своих желаний не скрывали мы под покровом темноты.
Нас уносило и не в счёт сегодня догмы и морали.
Не устоять, когда зовет любовь в свои опочивальни.
Найти тебя среди толпы, найти тебя средь суеты,
Увидеть взгляд манящий твой, хочу всю жизнь я быть с тобой!
Наверно нет на белом свете, уж ничего сильней любви.
Она нас лечит и калечит, порой за считанные дни.
За годом год она идёт даря влюблённым два крыла.
Свой вирус в сердце лихо льет, чтоб от любви сойти сума.
Найти тебя среди толпы, найти тебя средь суеты,
Увидеть взгляд манящий твой, хочу всю жизнь я быть с тобой!
Songtekstvertaling
We zijn vanavond opnieuw geboren uit de leegte om ons heen.,
Boven ons, spanden de sterren samen om ons niet te laten gaan — tot zeven uur ' s morgens.
We fluisteren zachtjes met opwinding: "waar komt dit allemaal vandaan,
Wie stuurt ons verlossing, of misschien gewoon geluk?!"
Vind je in het midden van de menigte, vind je in het midden van de drukte,
Ik wil de hele nacht bij je zijn.
We hebben onze zielen door en door geopend, ze wilden zoveel warmte.
We hebben onze verlangens niet verborgen in de duisternis.
We werden meegesleept en hebben vandaag de dag dogma ' s en moraal niet meegeteld.
Je kunt het niet laten liefde te roepen naar je slaapkamer.
Vind je in het midden van de menigte, vind je in het midden van de drukte,
Zie je die blik die je wenkt? Ik wil mijn hele leven bij je zijn.
Waarschijnlijk is er niets in de wereld sterker dan liefde.
Het geneest en verminkt ons, soms in een paar dagen.
Het jaar lang geeft ze geliefden twee vleugels.
Een virus in het hart van de beroemde pours, om lief te hebben, om gek te worden.
Vind je in het midden van de menigte, vind je in het midden van de drukte,
Zie je die blik die je wenkt? Ik wil mijn hele leven bij je zijn.