Рождество — Давай, давай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Давай, давай" van Рождество.
Songteksten
Сбивает ветер листья с клена, река немеет ото льда.
Бывает так — не сыщешь слова и ты уходишь навсегда.
Несется жизнь меняя ритмы, сегодня здесь, а завтра там
И каждый день по краю бритвы, идет любовь за нами по пятам.
Давай, давай начнем сначала
Дарить цветы шепча в ночи.
Давай, давай залижем раны
На теле нашей чуть живой любви.
Задернет шторы вечер темный, проглотит ночь нас до утра
И шепчет что-то голос добрый: «Мы есть с тобой, пока любовь жива!»
Бегут года в седую вечность, где даже плачет снег весной,
А мы всю жизнь ценили верность и даже там споем с тобой.
Давай, давай начнем сначала
Дарить цветы шепча в ночи.
Давай, давай залижем раны
На теле нашей чуть живой любви.
Удивительное рядом, нужно только научиться ждать.
За окошком жизнь идет своим парадом, чему быть, того не миновать.
Нам не надо слов и обещаний, все слова заведомо — вода,
Мое сердце — зал для ожиданий, приезжай размещайся навсегда.
Давай, давай начнем сначала
Дарить цветы шепча в ночи.
Давай, давай залижем раны
На теле нашей чуть живой любви.
Давай, давай начнем сначала
Дарить цветы шепча в ночи.
Давай, давай залижем раны
На теле нашей чуть живой любви.
Songtekstvertaling
De wind blaast de bladeren van de Esdoorn, de rivier is verdoofd met ijs.
Soms vind je geen woord en ben je voor altijd weg.
Snelle levensveranderende ritmes, vandaag hier, en morgen daar
En elke dag op de rand van het scheermes, komt liefde op onze hielen.
Kom op, laten we opnieuw beginnen.
Geef bloemen fluisterend in de nacht.
Kom op, laten we onze wonden likken.
Op het lichaam van onze licht levende liefde.
Zal de gordijnen sluiten de nacht is donker, de nacht zal ons opslokken in de ochtend
En een vriendelijke stem fluistert iets: "we zijn bij jullie zolang de liefde leeft!"
De jaren lopen naar grijze eeuwigheid, waar zelfs de sneeuw huilt in de lente,
En we hebben altijd loyaliteit gewaardeerd, en zelfs daar zullen we met je zingen.
Kom op, laten we opnieuw beginnen.
Geef bloemen fluisterend in de nacht.
Kom op, laten we onze wonden likken.
Op het lichaam van onze licht levende liefde.
The amazing is near, you just need to learn to wait.
Buiten het raam, gaat het leven op zijn parade, wat zal zijn, zal niet voorbij gaan.
We hebben geen woorden en beloften nodig, alle woorden zijn duidelijk water,
Mijn hart is een wachtkamer, kom en blijf voor altijd.
Kom op, laten we opnieuw beginnen.
Geef bloemen fluisterend in de nacht.
Kom op, laten we onze wonden likken.
Op het lichaam van onze licht levende liefde.
Kom op, laten we opnieuw beginnen.
Geef bloemen fluisterend in de nacht.
Kom op, laten we onze wonden likken.
Op het lichaam van onze licht levende liefde.