Rozalén — Levantate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Levantate" van Rozalén.
Songteksten
Levántate frente al viento, embóbate con los colores del atardecer
Levántate y al rozar las hojas confunde quien acaricia a quien
Levántate que el frescor del verde del césped erice tu piel
Levántate siéntela, siéntete, gózala lala…
Y yo te imploro
Pa' que te adentres dentro tan dentro de mis adentros, que
Yo me llore cuando comprenda que no te valoro
Y en mi boca una espiga al palillo que endulce lo amargo
Y en los charcos maquillo mis fuerzas del oscuro barro
«Hago un llamamiento al sol y al viendo pa'
Que guíen los trazados de mi movimiento
Hago un llamamiento al sol
Y al viento pa' que escriban los renglones de los pensamientos.»
Que la luna al mirarse en el río sienta lo que te admiro
El cantar del jilguero, la nana que acune al niño
Al besarnos, mis cabellos las ramas del viejo olivo
El calor del fuego, la llama la fuerza la calma de mi camino oohh lara lara la.
«Hago un llamamiento al sol y al viendo pa'
Que guíen los trazados de mi movimiento
Hago un llamamiento al sol
Y al viento pa' que escriban los renglones de los pensamientos.» x2
«Que las olas del mar sean curvas en mi cuerpo
Y el sendero de los ríos tracen mi destino» x2
Y tú que nos hablas de sensaciones perfectas
Y tú que nos hablas con sensaciones perfectas
Songtekstvertaling
Sta op tegen de wind, knoei met de kleuren van de zonsondergang
Sta op en borstel de bladeren en verwarren wie streelt wie
Sta op en laat de versheid van het gras je huid eroderen.
Sta op voel het, voel het, geniet ervan lala…
En ik smeek je.
Pa ' dat je zo in me komt, dat
Ik huil als ik het begrijp ik waardeer je niet
En in mijn mond een spijker die de bittere zoet maakt
En in de plassen maak ik mijn krachten uit de donkere modder.
"Ik roep de zon aan en zie pa"
Om de paden van mijn beweging te leiden
Ik roep de zon aan
En tot de wind, laat ze de regels van gedachten opschrijven.»
Moge de maan naar de rivier kijken voel wat ik bewonder
The song of The Goldfinch, the nana that cradles the child
Als we kussen, Mijn haar de takken van de oude olijfboom
De hitte van het vuur, de vlam ... de kracht ... de kalmte van mijn weg ... Oohh lara La.
"Ik roep de zon aan en zie pa"
Om de paden van mijn beweging te leiden
Ik roep de zon aan
En tot de wind, laat ze de regels van gedachten opschrijven."x2
"Laat de golven van de zee gebogen zijn in mijn lichaam
And the trail of the rivers draw my destiny " x2
En jij hebt het over perfecte sensaties.
En je praat met ons met perfecte sensaties