Roymackonkey — Random Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Random Hearts" van Roymackonkey.
Songteksten
As the daylight fades
Sleepy eyes await the morning
Everything in its right place, or so they say…
Yet here we are just counting stars
And hanging out in dirty bars
Shuffling our stupid masks
And playing games…
Who’s gonna stop these random hearts
With all of this constant sabotage
When all of us sleep in camouflage
To hide the beating of our random hearts
Nobody here ever said anything about forever
Who made love such a dirty word
Yeah who’s to blame?
And here we are licking our scars
And throwing rocks off the overpass
We just came here to kick some arse
And take some names…
Who’s going to stop these random hearts
With all this constant sabotage
When all of us sleep in camouflage
To hide the beating of our random hearts
I know you never wanted to take love’s name in vain
And I know you never wanted for us to end this way
When all you ever wanted was something real in all this pain
I went and lied to you again…
Who’s going to stop these random hearts
With all this constant sabotage
When all of us sleep in camouflage
To hide the beating of our random
Who’s going to stop these random hearts
With all this constant sabotage
When all of us sleep in camouflage
To hide the beating of our random hearts…
Songtekstvertaling
Als het daglicht vervaagt
Slaperige ogen wachten op de ochtend
Alles op de juiste plaats, zeggen ze.…
Maar hier zijn we gewoon sterren aan het tellen.
En rondhangen in vieze bars
Onze stomme maskers schudden
En spelletjes spelen…
Wie gaat deze willekeurige harten stoppen?
Met al deze constante sabotage
Als we allemaal slapen in camouflage
Om het slaan van onze willekeurige harten te verbergen
Niemand hier heeft ooit iets gezegd over voor altijd.
Wie heeft de liefde bedreven met zo ' n vies woord
Ja, wie heeft de schuld?
En hier likken we onze littekens
En stenen van het viaduct gooien
We kwamen hier alleen om ze een pak slaag te geven.
En neem wat namen.…
Wie gaat deze willekeurige harten stoppen?
Met al deze constante sabotage
Als we allemaal slapen in camouflage
Om het slaan van onze willekeurige harten te verbergen
Ik weet dat je nooit de naam van de liefde voor niets wilde gebruiken.
En ik weet dat je nooit wilde dat we zo zouden eindigen.
Toen alles wat je ooit wilde was iets echts in al die pijn
Ik heb weer tegen je gelogen.…
Wie gaat deze willekeurige harten stoppen?
Met al deze constante sabotage
Als we allemaal slapen in camouflage
Om het slaan van onze Willekeurige te verbergen
Wie gaat deze willekeurige harten stoppen?
Met al deze constante sabotage
Als we allemaal slapen in camouflage
Om het slaan van onze willekeurige harten te verbergen…