Röyksopp — True To Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True To Life" van Röyksopp.
Songteksten
When I walk up to your door
When I walk into your room
And open windows
Can you hold it in your hand
Can you make me understand
The tension, the pressure
And I know just what it means
To be left out all alone
I got it just like that
Go, go, go, go, go, go, go, go I wanna go, go, go, go right back again
I wanna give, give, give, give you everything
I wanna go, go, go, go right back again
I wanna give, give, give, give you everything
I wanna go Troubled eyes, equipment of my heart
An all the time reflecting on why heart
Funny how the game got all twisted
Like day and night, never existed
Could I be more true to life
Tell me how did I become
Half my real self
Wanna reach and touch the skies
Wanna end the lonely nights
The breathless hours
And I know just what it means
To be left out all alone
I got it just like that
Go, go, go, go, go, go, go, go I wanna go, go, go, go right back again
I wanna give, give, give, give you everything
I wanna go, go, go, go right back again
I wanna give, give, give, give you everything
I wanna go
Songtekstvertaling
Als ik naar je deur loop
Als ik je kamer binnenloop
En open ramen
Kun je het in je hand houden?
Kun je het me laten begrijpen?
De spanning, de druk
En ik weet precies wat het betekent.
Om helemaal alleen weggelaten te worden
Ik heb het zo gekregen.
Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga Ik wil, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga terug
Ik wil je alles geven.
Ik wil weer terug.
Ik wil je alles geven.
Ik wil oogproblemen, apparatuur van mijn hart
De hele tijd nadenken over waarom hart
Grappig hoe het spel verdraaid werd.
Zoals dag en nacht, nooit bestaan
Kan ik meer trouw zijn aan het leven?
Hoe ben ik geworden?
De helft van mijn echte ik
Wil de hemel bereiken en aanraken
Wil de eenzame nachten eindigen
De ademloze uren
En ik weet precies wat het betekent.
Om helemaal alleen weggelaten te worden
Ik heb het zo gekregen.
Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga Ik wil, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga terug
Ik wil je alles geven.
Ik wil weer terug.
Ik wil je alles geven.
Ik wil gaan.