Röyksopp — Save Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me" van Röyksopp.

Songteksten

It’s already on Once again,
And I didn’t know
I am the sun,
I’ll always return
Once more
Follow the line,
Let go of my heart,
Fade in to the night
I go where I want,
In places where
Wrong feels right
Oh, save me,
The ocean is dark
Oh, save me,
I’m falling apart
I’m coming down hard,
Hard as hell,
Like the night before
Bracing myself,
Alone on the
Bathroom floor
Oh, save me,
The ocean is dark
Oh, save me,
I’m falling apart
Should I choose
To feel this way,
I know I could,
I never fail
And if the world
Is too mundane,
Just bring it on,
I’ll go again…

Songtekstvertaling

Het staat alweer aan.,
En ik wist het niet.
Ik ben de zon,
Ik kom altijd terug.
Nogmaals
Volg de lijn,
Laat mijn hart los.,
Fade in to the night
Ik ga waar ik wil,
Op plaatsen waar
Fout voelt goed.
Red me.,
De oceaan is donker.
Red me.,
Ik stort in.
Ik kom hard naar beneden.,
Hard als de hel,
Zoals de avond ervoor.
Mezelf vastbinden,
Alleen op de
Badkamervloer
Red me.,
De oceaan is donker.
Red me.,
Ik stort in.
Moet Ik kiezen
Om zo te voelen,
Ik weet dat ik dat kan.,
Ik faal nooit.
En als de wereld
Is te alledaags,
Kom maar op.,
Ik ga weer.…

Videoclip voor het nummer Save Me (Röyksopp)