Royden — Ghost House 1922 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost House 1922" van Royden.

Songteksten

A faded picture etched in glass.
Counting the hours that would not pass.
Crossing the threshold, standing still.
Walk through these halls that once were filled.
These walls ripped down.
Theyre screaming out.
No one can save us now.
Cursed is the light.
Which enters this place.
Wrapping the dark in curtains and lace.
Hiding whats inside.
The truth we never find.
Youll never make a sound;
no one will hear a sound.
No one can save us now.
We have walked the trail of dead.
We have washed our hands of this night.
Cursing the lives.
That enter this place.
Wrapping their wounds.
In white cotton lace.
Holding whats inside.
The truth we never find.
Youll never make a sound;
no one will hear a sound.
No one can save us now.
We have walked the trail of dead.
We have washed our hands of this night.

Songtekstvertaling

Een vervaagde foto geëtst in glas.
De uren tellen die niet voorbij zouden gaan.
Over de drempel, stil staan.
Loop door de gangen die eens gevuld waren.
Deze muren zijn gesloopt.
Ze schreeuwen.
Niemand kan ons nu nog redden.
Vervloekt is het licht.
Die deze plek betreedt.
Het donker in gordijnen en kant wikkelen.
Verbergen wat erin zit.
De waarheid die we nooit vinden.
Je zult nooit een geluid maken.;
niemand zal een geluid horen.
Niemand kan ons nu nog redden.
We hebben het spoor van de doden bewandeld.
We hebben onze handen van deze nacht gewassen.
De levens vervloeken.
Die deze plek betreden.
Ze wikkelen hun wonden in.
In wit katoen kant.
Ik hou vast wat erin zit.
De waarheid die we nooit vinden.
Je zult nooit een geluid maken.;
niemand zal een geluid horen.
Niemand kan ons nu nog redden.
We hebben het spoor van de doden bewandeld.
We hebben onze handen van deze nacht gewassen.