Royce Da 5'9" — Pray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pray" van Royce Da 5'9".
Songteksten
God taketh away, and God giveth
The clock’s tickin' away as the plot thickens today
Cause I’m sippin' hard liquor
We couldn’t suffer the same amount of losses
Cause my supply’s bigger
Don’t associate me with nothin' but that dopest child star shit
That Lindsey Lo', that Todd Bridges
Hit your block with a tickin' bomb that’ll
Leave the competition in hospital
I’m the product of foolish pride
I’m a speeding bullet who responds to the pull of God’s trigger
Jumpin' out the barrel, like «Excuse me, Nas. Move aside, Jigga»
I’m hard as proving ground bricks
Groundbreaking each time I spit words and they hit the street
You don’t like the game, you can google my dick, bitch
And that goes to everybody
I pray for foes, I pray for hoes
I pray for everybody
But you can pray for them
If you gon' pray for somebody, pray for them
Don’t pray for me, pray for Paris
Pray for Nigeria, pray for peace
Pray for your marriage
Pray your horse don’t sway far away from your carriage
Why you put all your eggs in one basket?
Blowin' dumb cash on Wraiths and karats
Your daughter ain’t an heiress, I hope she’s taken care of More importantly, I hope this gun in your face don’t end up in your mouth
I’ll make you taste the terror of the kickback of this gat that could break the
barrel
More court cases, hate betrayal
If I approach thee, boy, please take me serious
Cause if I say that I shall, I shall proceed
I don’t cry wolf cause I don’t enjoy wasting tears any more than I enjoy
wasting shells
I looked at the state of my health and asked the reverend 'bout it I didn’t just pray for myself, I prayed for everybody
But you can pray for them
They need you more than me, pray for them
Pray for everybody
Look around, look around, look around, look around
Pray for everybody, tell me exactly what you’re seeing
I’m seeing children being murdered by police and then acquitted on all charges
It’s like they’re all targets, pray for them
Pray for everybody
Live from the gutter, my father’s a The block is my mother, 2Pac got it on lock in my suburb
I got dope double-wrapped up in bubble wrap on top of my cupboard
Old ladies watching from shutters
Tellin' all the children keep watching out for us Bad influences, we the gumbo that you see inside the pot
Swimming 'round in all the saddest, truer shit
Attic in the coolest whip
Riding 'round my city lookin' for the baddest newest bitch
Hammer in my stash, feeling too legit
90 on the dash, slammin' on the gas
Passenger mad, saying that the break pedal do exist
I’m saying «I'm late man, I got school to skip»
Introduce me to your chick, I turn this shit to a Skip to My Lou assist
I don’t talk too much shit, I discuss shit by throwing hands
I’m a sucker for hoes in yoga pants
Tell my queen I’m in this shit, like kissing and holding hands
I keep my flings on the other end of a string with swollen glass
I’m a player, I’ve been to every hotel and every lobby
Every time I pray, I send up a prayer for everybody
Don’t pray for me, nigga
Pray for them
You gon' pray for somebody?
Pray for them
Don’t pray for me, pray for respect
Pray to get something different from rich and away from your debt
Nigga, I’m straight to cassette
Y’all digital, y’all about as physical as finger under some balls,
coughin' while taking a test
Too many artists get mistaken with best
Cause they on the charts, you sleepin' on me, I’ll come and wake you to death
While I pray against all the violence and shootin'
ISIS got Obama sittin' down with Vladimir Putin
A saw a child online ask his father «Why did they do this?»
His father then replied to him, «We gotta fight 'em with flowers growing out
the ground»
I look at violence the same way I look at slavery
It’s never ending in light of abolishment
These are my finest hours, then
I pray for everybody
Look around, look around, look around, look around
Pray for everybody, tell me exactly what you’re seeing
I’m seeing children being murdered by police and then acquitted on all charges
It’s like they’re all targets, pray for them
(Let us pray)
Lord, please keep Your arms around us, and protect us from danger.
In Your son Jesus' name, amen. (Amen!)
Songtekstvertaling
God neemt en God geeft.
De klok tikt weg als de plot dikker wordt vandaag
Want ik drink sterke drank.
We konden niet dezelfde verliezen lijden.
Want mijn voorraad is groter.
Associeer me niet met niets anders dan die suffe kinderster shit.
Die Lindsey Lo', die Todd Bridges
Raak je blok met een tikkende bom die zal
Laat de concurrentie in het ziekenhuis.
Ik ben het product van dwaze trots.
Ik ben een kogel die reageert op de trekker van God.
Uit de loop springen, zoals "Excuseer me, Nas. Opzij, Jigga.»
Ik ben zo hard als grondstenen bewijzen.
Baanbrekend elke keer als ik woorden uitspuug en ze op straat komen
Als je het spel niet leuk vindt, kun je mijn lul googelen, trut.
En dat gaat naar iedereen
Ik bid voor vijanden, ik bid voor hoeren.
Ik bid voor iedereen.
Maar je kunt voor hen bidden.
Als je voor iemand gaat bidden, bid dan voor hem.
Bid niet voor mij, bid voor Parijs.
Bid voor Nigeria, bid voor vrede
Bid voor je huwelijk.
Bid dat je paard niet ver weg van je koets zwaai.
Waarom heb je al je eieren in één mand gedaan?
Dom geld uitgeven aan spoken en karaten
Je dochter is geen erfgename, ik hoop dat er voor haar gezorgd is. Ik hoop dat dit pistool in je gezicht niet in je mond terechtkomt.
Ik zal je laten proeven van de terreur van de terugslag van dit gat dat de
vat
Meer rechtszaken, haat verraad
Als ik je benader, jongen, neem me dan serieus.
Want als ik zeg dat ik dat zal doen, zal ik doorgaan.
Ik huil niet, want ik verspil net zo min tranen als ik geniet.
het verspillen van schelpen
Ik keek naar de staat van mijn gezondheid en vroeg de dominee erover. ik heb niet alleen voor mezelf gebeden, Ik heb voor iedereen gebeden.
Maar je kunt voor hen bidden.
Ze hebben jou meer nodig dan mij, bid voor hen.
Bid voor iedereen.
Kijk om je heen, kijk om je heen, kijk om je heen
Bid voor iedereen, vertel me precies wat je ziet.
Ik zie kinderen vermoord worden door de politie en dan vrijgesproken worden op alle aanklachten.
Het is alsof ze allemaal doelwitten zijn, Bid voor hen.
Bid voor iedereen.
Live from the gutter, my father ' S A The block is my mother, 2Pac got it on lock in my suburb
Ik heb dope dubbel verpakt in bubbel wrap bovenop mijn kast.
Oude dames kijken vanaf luiken
Ik vertel alle kinderen dat ze op ons letten. slechte invloeden. wij zijn de gumbo die je in de pot ziet.
Zwemmend rond in alle droevigste, waarachtigste shit
Zolder in de coolste zweep
Rondrijden in mijn stad op zoek naar de slechtste nieuwste bitch
Hamer in mijn voorraad, voelt zich te legitiem
90 op het dashboard, slammin ' op het gas
Passagier gek, zeggen dat het pedaal bestaat
Ik zeg: "Ik ben te laat man, ik moet school overslaan»
Stel me voor aan je vriendin, Ik geef deze shit aan een Skip naar mijn Lou assist.
Ik praat niet te veel, Ik bespreek dingen door handen te gooien.
Ik ben gek op hoeren in yoga broeken.
Zeg tegen mijn koningin dat ik in deze shit zit, zoals kussen en handjes vasthouden.
Ik hou mijn flings aan de andere kant van een touw met gezwollen glas
Ik ben een speler, Ik ben in elk hotel en elke lobby geweest
Elke keer als ik bid, bid ik voor iedereen.
Bid niet voor me, nigga.
Bid voor hen.
Ga je voor iemand bidden?
Bid voor hen.
Bid niet voor mij, bid voor respect.
Bid om iets anders te krijgen van rijk en weg van je schuld
Ik ga meteen naar de cassette.
Jullie zijn digitaal, jullie zijn net zo fysiek als vinger onder een paar ballen.,
coughin ' tijdens het nemen van een test
Te veel kunstenaars worden verward met best
Omdat ze op de kaart staan, als je op me slaapt, kom ik je wakker maken.
Terwijl ik bid tegen al het geweld en schieten
ISIS heeft Obama aan het praten gekregen met Vladimir Poetin
Een zag een kind online vragen aan zijn vader " waarom hebben ze dit gedaan?»
Zijn vader antwoordde hem: "we moeten ze bevechten met bloemen die groeien.
grond»
Ik kijk naar geweld op dezelfde manier als naar slavernij.
Het eindigt nooit met afschaffing.
Dit zijn mijn mooiste uren, dan.
Ik bid voor iedereen.
Kijk om je heen, kijk om je heen, kijk om je heen
Bid voor iedereen, vertel me precies wat je ziet.
Ik zie kinderen vermoord worden door de politie en dan vrijgesproken worden op alle aanklachten.
Het is alsof ze allemaal doelwitten zijn, Bid voor hen.
(Laat ons bidden)
Heer, houd uw armen om ons heen en bescherm ons tegen gevaar.
In de naam van uw Zoon Jezus, amen. Amen.)