Royce Da 5'9" — On Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Fire" van Royce Da 5'9".

Songteksten

Okay!
What we have here?
It’s what the game been talkin'…
SLAUGHTERHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOUSE!
Okay!
What we have here?
It’s what the game been talkin'…
SLAUGHTERHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOUSE!
Okay!
This is true!
Militant mind state and the villains concealing the 9 wait. — It's a zoo!
I’m chilling with primates, I’m a fool!
You feeling it? I ain’t play gorilla I’m a real as the crime rate.
It’s so cool! — My right jabs on the right track
It’ll slide you sideways go get your ice pack.
That’s what the fights bought, big, punch your lights out
Go pay your utility bill get your sight back. (huh?)
All I got is a bunch of weaponry everywhere
When I was a kid I used to machete my teddy bear.
Friday the 13th? — Nah, nigga was never scared
Sleeping on Elm’s Street if somebody tell me Freddy there. (yeah!)
See I’m a whole 'nother animal!
With a mechanical trap jaw — highly flammable
Soon as this cannibal track yawn
I split your cantaloupe, Hannibal Lechter with a hacksaw. — I rap raw!
Go in the zone till I’m outside of my body
Your body get outlined in white powder when bullets come outside of the shotty.
(ha!)
Try to hide in your hotel I’ll Al-Qauda
Your lobby then I’ll smile at your hotty. (Whoo!)
Put a ride on my side like Clyde riding with Bonnie
Check out the way I pimp mommy!
After my snake charm her!
She get wet now I’m folding paper (paper!) that’s slimy tsunami and origami.
(yeah!)
Yes! — The best ever!
I’m hot as West weather when you dressed in your sweater vest and you best
leather.
I pull buttons and press levers
I’m backwards as a dyslexd letter, jet setter — etcetera!
Catch you boy on planet COB,
Go fuck yourself give your hand a job!
Like Nikel 9's brother — the kids Vishis
I own half a beauty salon so you know I’m with splitting the wig business.
I got a big dick, bitch!
What? — That ain’t no punchline, I just a got big dick, bitch! (whooo!)
'Bout big business,
Slaughterhouse! — You and your clique gettin' with this.
Y’all at the movies wearing blindfolds
Get, it? — That means you ain’t seeing the big picture
I find irony in being the headed rapper decapitating
I’ll get Rihanna on a track and won’t even rap on it.
Just let her moan to the song whilst I’m masturbating
You the best rapper? Homie congratulations!
I’d rather be known for felonious ratchet waving.
(pop, pop, pop, pop!) You deep, we deeper
But we married to these streets but — we don’t jump brooms we just carry street
sweepers!
Hell yeah! Detroit city? I’m felt there!
Leave a brain elsewhere! — It's the name on the card to my health care.
I’m hard! — You facades
Piss me off! — I put your thoughts on your broad.
You fucking screamer — later with your tough demeanour
Ya fruit! — I V-8 juice your fucking team up!
Give me 50 feet! (come on!)
Why you acting? All brand new 50's teeth!
Got the bullets looping I pull it the clip repeats — WITHOUT THE DJ!
I got more gunshots in the Glock — than Whoo Kid got in that instant replay.
Ooo, you thought that was a diss to Fif'? Than
You stupider than Muslims looking for gifts on Christmas.
Clip-out! — 'Bout to stick my dick in, the hole
In the handle, how you gon' walk a mile in my shoes? (whooo!)
I’m walking on water and Moses and over sandals,
Giving boxers is the opposite of going commando!
That’s right; I put a bunch of boxers on your ass, boy!
I’m fly! —? is my handle!
I’m from the metropolitan rock bottom, if I spot 'em, I got 'em!
She wanted to swallow when I shot it — but that’s not my problem.
She’s your wife she just my concubine’n
She like to holla Ryan whilst I’m behind it like she my momma mind it.
Willing to get more physical than the lacrosse team
Blunt so big look like we just rolled up the swamp thing! (Whoo Whoo!)
I’m high feeling like I should be higher,
I ride like Michael Myers, wire ride like a bike with no tires! (Whoo!
WHATTA FUCK?!)
No case to fight with no priors
Say good night! — Nickel 9 and Crooked I’s on fire…
That’s right!
Whattup B-Luv?

Songtekstvertaling

Oké!
Wat hebben we hier?
Het is waar het spel het over had.…
SLAUGHTERHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOUSE!
Oké!
Wat hebben we hier?
Het is waar het spel het over had.…
SLAUGHTERHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOUSE!
Oké!
Dat is waar!
Militante geeststaat en de schurken verbergen de 9 wacht. - Het is een dierentuin!
Ik ben aan het chillen met primaten, ik ben een dwaas!
Voel je het? Ik speel geen gorilla, ik ben een echte crimineel.
Het is zo cool! - Mijn rechter stoten op het juiste spoor —
Het zal je opzij schuiven en je ijs pakken.
Dat is wat de gevechten kochten, groot, sla je lichten uit
Ga je energierekening betalen zodat je weer kunt zien. (huh?)
Alles wat ik heb is een hoop wapens overal
Toen ik een kind was, machete ik mijn teddybeer.
Friday the 13th? - Nee, nigga was nooit bang.
Slapen op Elm ' s straat als iemand me Freddy daar vertelt. Ja!)
Ik ben een heel ander dier.
Met een mechanische vangkaak - licht ontvlambaar
Zodra deze kannibaal spoor gaapt
Ik heb je meloen gedeeld, Hannibal Lechter met een ijzerzaag. - Ik rap rauw!
Ga in de zone tot ik buiten mijn lichaam ben.
Je lichaam wordt beschreven in wit poeder als er kogels uit de kogel komen.
ha!)
Probeer je te verbergen in je hotel Ik zal Al-Qauda
Je lobby dan zal ik lachen naar je hotty. (Whoo!)
Zet een lift aan mijn kant zoals Clyde rijdt met Bonnie
Kijk eens hoe ik mama pooier ben.
Na mijn slang charmeer haar!
Ze wordt nat nu Ik papier vouw. dat is slijmerige tsunami en origami.
Ja!)
Ja! - De beste ooit!
Ik ben zo warm als het Westen als je je in je vest kleedt en je best doet
leder.
Ik trek aan knoppen en druk op hendels
Ik ben achterstevoren als een dyslexe letter, jet setter-etcetera!
Vang je jongen op planeet COB,
Krijg de klere, geef je hand een baan.
Net als Nikel 9 ' s broer, de kinderen Vishis —
Ik ben eigenaar van een half schoonheidssalon, dus je weet dat ik de pruikenhandel deel.
Ik heb een grote lul, trut!
Wat? - Dat is geen grap, Ik heb alleen een grote lul, trut! (whooo!)
'Bout big business,
Slachthuis! - Jij en je kliek.
Jullie dragen blinddoeken in de film.
Snap je? Dat betekent dat je het grote geheel niet ziet.
Ik vind het ironisch dat ik de rapper ben die onthoofd wordt.
Ik zet Rihanna op het spoor en rap er niet eens op.
Laat haar kreunen op het lied terwijl ik masturbeer.
Ben jij de beste rapper? Homie gefeliciteerd!
Ik sta liever bekend als een crimineel die zwaait.
(pop, pop, pop, pop! Jij diep, wij dieper
Maar we zijn getrouwd met deze straten, maar ... we springen niet over bezems, we dragen gewoon straat.
veegers!
Echt wel. Detroit city? Ik voel me daar!
Laat je hersens ergens anders! - Het is de naam op de kaart van mijn gezondheidszorg.
Ik ben hard! - Je gevels
Maak me kwaad! - Ik zet je gedachten op je wijf.
Jij verdomde schreeuwer-later met je harde houding
Ya fruit! - Ik V-8 jus je team op!
Geef me 15 meter! kom op!)
Waarom acteer je? Allemaal gloednieuwe tanden van 50!
Ik heb de kogels in de loop ik trek het de clip herhaalt-zonder de DJ!
Ik heb meer geweerschoten in de Glock dan Whoo Kid in die herhaling.
Ooo, dacht je dat dat een diss naar Fif'was? Dan
Jij bent dommer dan Moslims op zoek naar cadeaus met Kerstmis.
Clip-out! Ik steek m ' n pik in het gat.
In het handvat, hoe ga je een mijl lopen in mijn schoenen? (whooo!)
Ik loop over water en Mozes en over sandalen,
Boksers geven is het tegenovergestelde van commando zijn!
Dat klopt, Ik heb een stel boksers op je kont gezet, jongen!
Ik ben fly! —? is mijn handvat!
Ik kom van de metropolitan dieptepunt, als ik ze zie, heb ik ze!
Ze wilde slikken toen ik schoot, maar dat is niet mijn probleem.
Ze is je vrouw. ze is gewoon mijn concubine.
Ze houdt ervan om Ryan te holla terwijl ik er achter zit alsof ze het mijn moeder niet erg vindt.
Bereid om meer fysiek te worden dan het lacrosse team
Stomp zo groot, alsof we net dat moerasding opgerold hebben. (Whoo Whoo!)
Ik heb het gevoel dat ik hoger moet zijn.,
Ik rijd als Michael Myers, rijd als een fiets zonder banden! (Whoo!
WAT IS ER AAN DE HAND?!)
Geen zaak om zonder strafblad te vechten.
Zeg welterusten. Ik sta in brand.…
Dat klopt!
Wat Is B-Luv?