Royce Da 5'9" — New Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Money" van Royce Da 5'9".
Songteksten
And on the cool check-in
Center stage on the mic
And we’re puttin it on wax
It’s the new style!
New money, quite powerful mic module
Green ducats, black models, white bottles
Packed house, you lookin at the wrong nigga
Long digits, we can bet the farm who farm bigger
Once I go in my zone, I could leave my jewelry at home
I glow on my own, you can go in my phone
You gon' see some numbers of bitches that’s so into me A couple you might’ve fucked before, mentally
I don’t snitch, furthermore I tour
It’s death before dishonor before misery
Let us know it — we don’t make it rain no more
We pull out them dollars and let her throw it We gettin new money, let us blow it
I’m soundin like new money to me, money to me money to me, money to me You shinin like new money to me, money to me money to me, money to me Whoa!
No iller, flow realer, go-rilla
I’m no killa, dope dealer, I’m so Dilla
United we stand, divided we fall, let’s pray
Any, legend, you know, we gon' miss you
Missing your life, turn up the lights
Lighters hiiiiiiiiiigh!
Lighters, cell phones, whatever you got
Put it up in the sky for the legendary J Dilla y’all
Lights high!
Uhh, you hoes can bring it, old school chosen English
Frozen bling and throw-in singles
Y’all niggaz, pray that your babies come out havin good hair
I pray mines have all they toes and fingers
We are different, point blank, distant
It’s just meant you rappin 'bout what I just spent
As far as hip-hop's concerned you all the same
A bunch of mohawks, skinny jeans and wallet chains
A bunch of dancin beefin street blogger lames
So don’t get mad at the king if I should call your name
The new cartel — the doc pop the tag off my ass
when I was born, my momma pussy had the new car smell
With no booth, the flow through, I’m so truth
I’m sittin in pudding right now, I’m so +Proof+
One more time, hands in the AIR!
For the legendary, Proof!
Detroit baby, lights high!
Uhh, Lord willin, 2Pac with more feelin
Your boy’s a giant, I step the floor ceilin’s
More drinkin, more spillin, poor thinkin
You keep it one hundred, I keep it more Franklins
I keep it one thousand
I keep, buyin and buyin, while you lookin around until you done browsin
Ha, I put my money where my mouth is (yes!)
Gentlemen’s bet, no gentleman 'bout this
Non-regional dialect and outfit
I’m on my West, Midwest, East, South shit
I’m all about chips, with my swallow mouth bitch
Signin out, P. S. (Slaughterhouse) BITCH!
Icewood
Songtekstvertaling
En op de koele check-in
Centrale podium op de mic
En we zetten het op was.
Het is de nieuwe stijl!
Nieuw geld, vrij krachtige mic module
Groene dukaten, zwarte modellen, witte flessen
Packed house, je kijkt naar de verkeerde nigga
Lange cijfers, we kunnen wedden op de boerderij die groter is
Als ik eenmaal in mijn zone ben, kan ik mijn juwelen thuis laten.
Ik gloei in m 'n eentje, jij mag in m' n telefoon.
Je zult een aantal teven zien die zo gek op me zijn ... een stel dat je misschien eerder geneukt hebt, mentaal.
Ik verklik niet, verder ga ik op tournee.
Het is dood voor schande voor ellende.
Laat het ons weten — we laten het niet meer regenen
We halen die dollars eruit en laten haar het weggooien we krijgen nieuw geld, laten we het verknallen
Ik ben soundin als nieuw geld voor mij, geld voor mij geld voor mij, geld voor mij Jij shinin als nieuw geld voor mij, geld voor mij geld voor mij, geld voor mij Whoa!
Geen iller, flow realer, go-rilla
Ik ben geen killa, drugsdealer, Ik ben zo Dilla.
Verenigd staan we, verdeeld vallen we, laten we bidden
We zullen je missen.
Mis je leven, doe de lichten aan
Aanstekers.
Aanstekers, mobiele telefoons, wat je ook hebt.
Hang het op in de lucht voor de legendarische J Dilla y ' all
Lichten hoog!
Uhh, jullie hoeren kunnen het brengen, old school gekozen Engels
Singles, bevroren
Jullie niggaz, bid dat jullie baby ' s naar buiten komen met goed haar.
Ik bid dat mijnen al hun tenen en vingers hebben.
We zijn anders, van dichtbij.
Het betekent dat je raapt over wat ik net heb uitgegeven.
Wat hip-hop betreft, jullie allemaal hetzelfde.
Hanenkam, skinny jeans en portemonnee kettingen.
Een stel dancin beefin street blogger lames
Dus word niet boos op de koning als ik je naam noem.
Het nieuwe Kartel — de doc knipt het label van mijn kont
toen ik geboren werd, had mijn moeders Poesje de nieuwe auto geur.
Zonder booth, de stroom erdoorheen, ben ik zo de waarheid.
Ik zit nu in pudding, Ik ben zo+bewijs +
Nog een keer, handen omhoog!
Voor het legendarische, bewijs!
Detroit baby, licht hoog!
Heer willin, 2Pac met meer gevoel
Jouw jongen is een reus, ik stap op de vloer ceilin ' s
Meer drinken, meer spilline, slecht denken
Jij houdt het honderd, Ik hou het meer Franklins.
Ik hou het duizend.
Ik blijf, kopen en kopen, terwijl jij rondkijkt tot je klaar bent met surfen.
Ha, ik stop mijn geld waar mijn mond is (ja!)
Gentlemen 's bet, no gentleman' s about this
Niet-regionaal dialect en outfit
Ik ben op mijn West, Midwest, Oost, Zuid shit
Ik ben dol op chips, met mijn slikbek.
Meld je aan, P. S. teef!
Icewood