Royal Wood — Weigh Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weigh Me Down" van Royal Wood.
Songteksten
We’re swimming in the sea my lover
We’re fluid in our own embrace
If this will mark the end of our days
Weigh me down…
You’re going to have to hold my head up In a whisper you will hear me say
If this will mark the end of our days
Weigh me down…
I knew we might not be so lucky
So luck to outlast the few
If this will mark the end of our days
Weigh me down…
Oh let me pass slowly
Let me linger here in you hands
Promise I will sink wholly
When you release me from you hands
With love (drowning in love)
Oh let me pass slowly
Let me linger here in you hands
Promise I will sink wholly
When you release me from you hands
With love (drowning in love)
Songtekstvertaling
We zwemmen in de zee mijn geliefde
We zijn vloeibaar in onze eigen omhelzing
Als dit het einde van onze dagen markeert
Weeg me naar beneden…
Je zult mijn hoofd omhoog moeten houden in een fluistering je zult me horen zeggen
Als dit het einde van onze dagen markeert
Weeg me naar beneden…
Ik wist dat we niet zoveel geluk hadden.
Dus het geluk om de paar te overleven
Als dit het einde van onze dagen markeert
Weeg me naar beneden…
Laat me langzaam passeren.
Laat me hier in je handen blijven.
Beloof me dat ik volledig zal zinken.
Als je me bevrijdt van je handen
Met liefde)
Laat me langzaam passeren.
Laat me hier in je handen blijven.
Beloof me dat ik volledig zal zinken.
Als je me bevrijdt van je handen
Met liefde)