Royal Wood — Safe Haven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe Haven" van Royal Wood.
Songteksten
Walking with you in these wind-swept fields
Does not keep me honest when honest does feel
The furthest most reach from our fingers and I I look to the stars and they look to your eyes
ALL ALONE
For trumpets are sounding in the distance tonight
And ravens keep winding to their endless sights
To the furthest most reach from our fingers and I I look to the stars and they look into your eyes
For surely I know, if I flee here tonight
That I’d be alone, a singular fright
And I’m sure that I’d crumble and crease in the weight
It’s safe in your arms, in your arms I will stay
ALL ALONE
Towers will fall and countries will, too
With generals left not knowing what to do And pleading to their Gods with prayers much too late
They will look to your eyes and I’ll not look away
For surely I know, if I flee here tonight
That I’d be alone, a singular fright
And I’m sure that I’d crumble and crease in the weight
It’s safe in your arms, in your arms I will stay
Oh surely I’d crumble and crease in the weight
It’s safe in your arms, in your arms I will stay
Oh then maybe we’ll lay down, we’ll lay down
Oh in the safe haven that we’ve made, that we’ve made
Oh…
Songtekstvertaling
Met jou wandelen in deze windgevlogen velden
Houdt me niet eerlijk als eerlijk voelt
Het verste van onze vingers en ik kijk naar de sterren en ze kijken naar je ogen
HELEMAAL ALLEEN
Want trompetten klinken vanavond in de verte
En ravens blijven kronkelen naar hun eindeloze bezienswaardigheden
Ik kijk naar de sterren en ze kijken in je ogen.
Want ik weet zeker, als ik hier vanavond vlucht
Dat ik alleen zou zijn, een enkele angst
En ik weet zeker dat ik zou afbrokkelen en vouwen in het gewicht
Het is veilig in je armen, in je armen Ik zal blijven
HELEMAAL ALLEEN
Torens zullen vallen en landen zullen dat ook doen.
Generaals weten niet wat ze moeten doen en bidden met gebeden veel te laat.
Ze zullen naar je ogen kijken en Ik zal niet wegkijken.
Want ik weet zeker, als ik hier vanavond vlucht
Dat ik alleen zou zijn, een enkele angst
En ik weet zeker dat ik zou afbrokkelen en vouwen in het gewicht
Het is veilig in je armen, in je armen Ik zal blijven
Oh zeker zou ik verkruimelen en vouwen in het gewicht
Het is veilig in je armen, in je armen Ik zal blijven
Dan gaan we liggen.
OH in de veilige haven die we hebben gemaakt, die we hebben gemaakt
Oh…