Royal Teeth — Amateurs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amateurs" van Royal Teeth.

Songteksten

It’s a narrow road I’m walkin on And I’ll walk it til I’m dead and gone
The wind is coming but I will not panic
I have dreams and they are gigantic.
Staying up until the sun comes out
There’s a fire burning in me now
Slow and steady that is how I planned it I have dreams and they are gigantic.
Tick tick tick tick tick tick
Time won’t slow down
There’s never enough
So take what you can and do what you love…
We’re amateurs, we’re lovers
Our days and nights are numbered
Get up get out and shake the ground
Before the sun goes down.
We’re amateurs, we’re lovers
Our days and nights are numbered
Get up, get out, get lost, get found
Our eyes are open now!
Goals and glory I will sacrifice
Take a risk and leave the rest behind
I’m never giving them a second glance
Say what you want, I’ll take my chances.
And I know I’m going to rise and fall
It’s a rhythm and it moves my heart
I’m making waves til the day I vanish
I have dreams and they are gigantic.
Tick tick tick tick tick tick
Time won’t slow down
There’s never enough
So take what you can and do what you love…
We’re amateurs, we’re lovers
Our days and nights are numbered
Get up, get out, and shake the ground
Before the sun goes down.
We’re amateurs, we’re lovers
Our days and nights are numbered
Get up, get out, get lost, get found
Our eyes are open now!
Time won’t slow down
There’s never enough
So take what you can, and do what you love…
We’re amateurs, we’re lovers
Our days and nights are numbered
Get up, get out, and shake the ground
Before the sun goes down!
We’re amateurs, we’re lovers
Our days and nights are numbered
Get up, get out, get lost, get found
Our eyes are open now.
La la la la la la la La la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la We’re amateurs, we’re lovers
Our days and nights are numbered
Get up, get out, get lost, get found
I have dreams and they are gigantic!

Songtekstvertaling

Het is een smalle weg die ik bewandel en die ik bewandel tot ik dood ben en weg ben.
De wind komt, maar Ik zal niet in paniek raken.
Ik heb dromen en die zijn gigantisch.
Opblijven tot de zon opkomt
Er brandt nu een vuur in me.
Langzaam en stabiel dat is hoe ik het gepland heb ik heb dromen en ze zijn gigantisch.
Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik
De tijd zal niet vertragen
Er is nooit genoeg
Dus neem wat je kunt en doe waar je van houdt…
We zijn amateurs, we zijn geliefden.
Onze dagen en nachten zijn geteld
Sta op, kom eruit en schud de grond
Voordat de zon ondergaat.
We zijn amateurs, we zijn geliefden.
Onze dagen en nachten zijn geteld
Sta op, Ga weg, ga weg, ga gevonden worden.
Onze ogen zijn nu open!
Doelen en glorie Ik zal offeren
Neem een risico en laat de rest achter.
Ik geef ze nooit een tweede blik.
Zeg wat je wilt, ik waag het erop.
En ik weet dat Ik zal opstaan en vallen
Het is een ritme en het beweegt mijn hart
Ik maak golven tot de dag dat ik verdwijn
Ik heb dromen en die zijn gigantisch.
Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik
De tijd zal niet vertragen
Er is nooit genoeg
Dus neem wat je kunt en doe waar je van houdt…
We zijn amateurs, we zijn geliefden.
Onze dagen en nachten zijn geteld
Sta op, stap uit, en schud de grond
Voordat de zon ondergaat.
We zijn amateurs, we zijn geliefden.
Onze dagen en nachten zijn geteld
Sta op, Ga weg, ga weg, ga gevonden worden.
Onze ogen zijn nu open!
De tijd zal niet vertragen
Er is nooit genoeg
Dus pak wat je kunt en doe wat je lief is.…
We zijn amateurs, we zijn geliefden.
Onze dagen en nachten zijn geteld
Sta op, stap uit, en schud de grond
Voordat de zon ondergaat!
We zijn amateurs, we zijn geliefden.
Onze dagen en nachten zijn geteld
Sta op, Ga weg, ga weg, ga gevonden worden.
Onze ogen zijn nu open.
La la la la la la La La la la la la la la la la la la la la la la La La La la la La La La La La La La we zijn amateurs, we zijn geliefden
Onze dagen en nachten zijn geteld
Sta op, Ga weg, ga weg, ga gevonden worden.
Ik heb dromen en die zijn gigantisch!