Royal Tailor — Hope songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope" van Royal Tailor.

Songteksten

When you’re knocked down to the bottom
And you feel like you’re still falling
And you’re wondering when the brighter day’s coming
You’ve been lost
They keep playing that old sad song on the radio
And you feel like they’re telling your story
You’re like a ship that’s floating in the dark
And the fog’s so thick
You can hardly see the stars anymore
And you’re looking for a way
You’re looking for a way home
Hope, He’ll light the way
You’ll find your way to
Hope, hope, everybody’s looking for
They’re searching for a place
To put their hope, hope
This life is a struggle
And you’re so far cause you’ve been running
And you put trust in all of the wrong things
High class, you’ve got everything
It won’t last, you’ll be empty cause
True love’s not marked with a price tag
No, you can’t buy that
You’re like a ship that’s floating in the dark
And the fog so thick
You can hardly see the stars anymore
And you’re looking for a way
You’re looking for a way home
I can see it in your eyes
You’ve been looking for a better life
But you don’t where to find it
Well, get ready, I can see the rising sun
And your change is 'bout to come
Yeah, your change is coming

Songtekstvertaling

Als je neergeslagen wordt tot op de bodem
En je voelt alsof je nog steeds valt
En je vraagt je af wanneer de stralende dag komt
Je bent verdwaald.
Ze blijven dat oude liedje op de radio spelen.
En je voelt alsof ze je verhaal vertellen
Je bent net een schip dat in het donker drijft.
En de mist is zo dik
Je kunt de sterren nauwelijks meer zien.
En je zoekt een manier
Je zoekt een weg naar huis.
Hope, hij zal de weg verlichten.
Je vindt je weg naar
Hope, hope, iedereen zoekt
Ze zoeken een plek.
Om hun hoop, hoop
Dit leven is een strijd
En je bent zo ver weg omdat je hebt gerend
En je vertrouwt op de verkeerde dingen.
High class, you ' ve got everything
Het zal niet lang duren, Je zult leeg zijn.
Ware liefde is niet gemarkeerd met een prijskaartje
Nee, dat kun je niet kopen.
Je bent net een schip dat in het donker drijft.
En de mist zo dik
Je kunt de sterren nauwelijks meer zien.
En je zoekt een manier
Je zoekt een weg naar huis.
Ik zie het in je ogen.
Je bent op zoek naar een beter leven.
Maar je weet niet waar je het kunt vinden.
Maak je klaar, Ik kan de opkomende zon zien.
En je wisselgeld komt eraan.
Ja, je wisselgeld komt eraan.