Royal Squad — Tire une taffe et décolle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tire une taffe et décolle" van Royal Squad.
Songteksten
Bouge ta tête, mec, à t’en cogner l’crâne sur le sol
Tire une taffe et décolle
Et crie «Royal Squad!»
Mon nom c’est H, grand comme la muraille de Chine
Devant mon style, t’es chim, donc tu courbes l'échine
Ou j’te coupe le chibre
On est des rois, on a nos rêves
On attend quoi pour que vienne notre règne
Le jeu est un échiquier, demande à mes équipiers
Demande à Shean, on t’envoie six pieds sous terre
Du gibier à poussière avec une basse, une caisse claire
On t’déterre, flow fat comme une vapeur d'éther
J’frappe comme un éclair en plein mille, déter
Nique les cathéters, énergique sur beat
Je danse comme Fred Astaire
Et combien d’voix sont prêtes à s’taire
J’explose chaque cellule, comme les drogues qui les dévastèrent
J’suis l’black élu, la fat gélule
Demande à Jalil combien de nuls on émule
J’dédicace OSFA, mon crew, Royal Squad mon crew
XXX la rime XXX
Bolide bolide, rappeurs solides
J’laisse la concurrence livide
XXX putain d’bazar
C’est l’RS, aussi violent qu’une meute sauvage de CRS
J’affirme que moi XXX
Les grosses gueules on enferme
Ça va barder, y a trop d’bâtards attardés à bombarder
Pause massacre, mon sacre ne saurait tarder
Mic Fury animal, l’homme-machine
Toxine que nul ne voit XXX j’assassine sur platines
OSFA, Royal Squad, on vise le platine (yo yo)
Bouge ta tête, mec, à t’en cogner l’crâne sur le sol
Tire une taffe et décolle
Et crie «Royal Squad!»
Ambiance drive-by shooting
Craque ton string, j’ai la rime
Sale, crade, bad comme la rue qui baigne dans l’crime
Ferme ta bouche, c’est l’métis karlouch, tranchant
J’en fais mon hymne, le meurtre enchante
Allume tes warnings, allonge tes livres sterling
Bouge ton cul darling, c’est Alonzoo sur riddim
Fuck les tards-bâ, fuck les gens qui t’aiment pas
Qui t’montrent du doigt parce que tu viens d’en-bas
Ouais man, j’dépose ma signature
En seize mesures, attache ta ceinture
On assure, mon équipe c’est comme un coup d’feu qui casse les murs
Qui percute les putes et qui perfore l’atmosphère sonore
Et si t’en veux encore, on t’en donne encore
Tu sais, l’rap, c’est pas comme une cure de thalasso
C’est pour ça qu’on envoie nos rimes de chars d’assaut
Et qu’on vient tout ter-sau
Pour tous ceux qui niquent le garde des sceaux
J’fous l’faya, derrière le mic, défoncé à la haya
C’est S.U.L.L.Y, un conseil mieux vaut qu’tu t’tailles ah!
Exploseur de boomers, j’débarque de mauvaise humeur
Mortel comme une tumeur
Hardcore, plus fort que moi tu meurs
Chaud, mon crew débarque avec du flow
Équipe de pros sur le Cut Killer Show
On rappe avec nos tripes, on rappe pour que tu trippes
On rappe pour que tu flippes
On rappe pour t’faire péter ton slip
Hey yo c’est S (S), U (U), L.L.Y
Coupe la zik Cut, laisse-moi leur dire qui sont les best
Yo, Mic Fury K-Pone, Horseck, DJ Shean, Alonzoo
Royal Squad débarque pour élever le niveau
Hey yo Flex mec, celle-là j’la place pour oit
On va s’organiser, leur montrer qu’notre hip-hop déboîte
On donne ça franco sur le beat, on donne ça à la loyale
Allez leur dire que la paix sera Royale
(Royale, Royale, Royale…)
Bouge ta tête, mec, à t’en cogner l’crâne sur le sol
Tire une taffe et décolle
Et crie «Royal Squad!»
Songtekstvertaling
Beweeg je hoofd, man, sla je schedel op de grond.
Trek een taffe en Vertrek.
En roep: "Royal Squad!»
Mijn naam is H, zo groot als de muur van China
Voor mijn stijl ben je chim, zodat je je ruggengraat buigt.
Of ik snij je lul.
We zijn koningen, we hebben onze dromen
Waar wachten we nog op?
Het spel is een schaakbord, vraag het mijn teamgenoten
Vraag het aan Shean, we sturen je twee meter onder de grond.
Dust game with a bass, snare drum
We graven je uit, stromen vet als een damp van ether
Ik sla als een bliksem in het midden van duizend,
Nique katheters, energiek op beat
Ik dans als Fred Astaire.
En hoeveel stemmen zijn er klaar om te zwijgen
Ik blaas elke cel op, net als de drugs die ze verwoesten.
Ik ben de gekozen zwarte, de vette capsule
Vraag Jalil hoeveel losers we nadoen.
Ik draag OSFA op, mijn bemanning, Koninklijke Squad mijn bemanning.
XXX het rijm XXX
Bolide-bolide -, vaste rappers
Ik laat de concurrentie razend achter.
XXX Fucking Bazaar
Het is de RS, zo gewelddadig als een wild pak CRS
Ik beweer dat ik XXX
Grote mond dicht.
Er zijn te veel achterlijke klootzakken om te bombarderen.
Pauzeer slachting, mijn heilige zal niet lang duren
Mic Fury animal, the man-machine
Toxine niemand ziet XXX I moorden op draaitafels
OSFA, Royal Squad, we richten op platina.)
Beweeg je hoofd, man, sla je schedel op de grond.
Trek een taffe en Vertrek.
En roep: "Royal Squad!»
Drive-by schietatmosfeer
Kraak je string, ik heb het rijmpje
Vuil, slecht, slecht als de straat die baadt in de misdaad
Hou je mond, het is de Halfbloed karlouch, scherp
Ik maak mijn volkslied, moord betoveringen
Verlicht je waarschuwingen, verleng je Pond.
Schiet op, schat, Het is Alonzoo op riddim.
De pot op met die eikels, de mensen die je niet mogen.
Die met de vinger naar je wijzen omdat je van onderen komt.
Ja, man, ik deponeer mijn handtekening.
In zestien maten, maak je riem vast.
Wij verzekeren u, mijn team is als een schot dat de muren breekt
Wie slaat hoeren en doorboort de geluidsatmosfeer
En als je meer wilt, geven we je meer
Weet je, rap is niet als een Thalasso geneesmiddel.
Daarom sturen we onze aanvals Tank rijmpjes.
En dat we allemaal ter-sau komen
Voor iedereen die de zegelbewaarder pakt.
Ik neuk de faya, achter de microfoon, hoog in de haya
Het is S. U. L. L. Y, een tip die je beter kunt aankleden ah!
Boomer Exploder, ik kom in een slechte bui.
Dodelijk als een tumor
Hardcore, sterker dan ik je sterft
Heet, mijn bemanning landt met stroom
Team van profs op de cut Killer Show
We rappen met onze ingewanden, we rappen, dus je struikelt.
We rappen zodat je kunt flippen.
We rappen zodat je een scheet laat in je onderbroek.
Hey Yo it ' S S (S), U (U), L. L. Y
Stop de zik Cut, laat me ze vertellen wie de beste zijn
Yo, Mic Fury K-Pone, Horseck, DJ Shean, Alonzoo
Royal Squad landt om het niveau te verhogen.
Hey Yo flex dude, deze plaats ik voor IAO
We zullen ons organiseren, ze laten zien dat onze hip-hop uit elkaar valt.
We geven het franco op de beat, we geven het aan de loyale
Zeg hen dat vrede Koninklijk zal zijn.
(Koninklijk, Koninklijk, Koninklijk, Koninklijk)…)
Beweeg je hoofd, man, sla je schedel op de grond.
Trek een taffe en Vertrek.
En roep: "Royal Squad!»