Royal Republic — Strangers Friends Lovers Strangers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangers Friends Lovers Strangers" van Royal Republic.

Songteksten

I know it’s over and so do you
We were together but now we’re through
And I wanna ask you something and I hope that it’s alright
Even though it’s over, can I still spend the night?
Why did we become strangers, friends and lovers?
How did we become such a tragedy?
Why did we become strangers, friends and lovers and strangers again?
I remember when you knew me better than I knew myself
Now it’s like you don’t know me at all
Fuck yea, I’mma be some crazy midnight stalker
Yea I’mma be Tony captain walker
Why did we become strangers, friends and lovers?
How did we become such a tragedy?
Why did we become strangers, friends and lovers and strangers again?
I knew it so well and so did you
We were together but now we’re through
And I wanna ask you something and I hope that it’s alright
Even though it’s over, can I still spend the night?
Why did we become strangers, friends and lovers?
How did we become such a tragedy?
Why did we become strangers, friends and lovers?
How did we become such a tragedy?
Why did we become strangers, friends and lovers and strangers again?
And again and again and again

Songtekstvertaling

Ik weet dat het voorbij is en jij ook.
We waren samen, maar nu zijn we klaar.
En Ik wil je iets vragen en ik hoop dat het goed is.
Ook al is het voorbij, kan ik nog steeds de nacht doorbrengen?
Waarom zijn we vreemden geworden, vrienden en geliefden?
Hoe zijn we zo ' n tragedie geworden?
Waarom zijn we weer vreemden geworden, vrienden, geliefden en vreemden?
Ik weet nog dat je me beter kende dan ik mezelf kende.
Nu is het alsof je me helemaal niet kent.
Fuck Ja, Ik zal een gekke nachtelijke stalker zijn.
Ja, Ik word Tony kapitein walker.
Waarom zijn we vreemden geworden, vrienden en geliefden?
Hoe zijn we zo ' n tragedie geworden?
Waarom zijn we weer vreemden geworden, vrienden, geliefden en vreemden?
Ik wist het zo goed en jij ook.
We waren samen, maar nu zijn we klaar.
En Ik wil je iets vragen en ik hoop dat het goed is.
Ook al is het voorbij, kan ik nog steeds de nacht doorbrengen?
Waarom zijn we vreemden geworden, vrienden en geliefden?
Hoe zijn we zo ' n tragedie geworden?
Waarom zijn we vreemden geworden, vrienden en geliefden?
Hoe zijn we zo ' n tragedie geworden?
Waarom zijn we weer vreemden geworden, vrienden, geliefden en vreemden?
En opnieuw en opnieuw en opnieuw