Royal Republic — 21st Century Gentlemen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "21st Century Gentlemen" van Royal Republic.
Songteksten
I TAKE A WALK ON THE SHELF THAT I MADE FOR MYSELF
I´M GONNA WALK IT ´TIL THE DAY I DIE
I WRITE THE SONG IN MY HEAD THEY´RE GONNA PLAY
WHEN I´M DEAD
AND I KNOW IT´S GONNA GET YOU HIGH
CAUSE I´M A MAN
I DON´T EXPECT YOU TO UNDERSTAND
CAUSE I´M A MAN
AND I DO WHAT I DO BECAUSE I CAN
CAUSE I KEEP GETTING ALL THE THINGS THAT I WANT
THAT I WANT, THAT I WHANT, THAT I SAY THAT I WANT
IT´S ALL GOOD CAUSE I GET WHAT I WANT
BUT YOU DON´T UNDERSTAND
I´M A TWENTY-FIRST-CENTURY-GENTLEMAN
MY LITTLE BABY SINGING DEVILS ALL OVER THE PLACE
BECAUSE I THREW MY DRINK ALL OVER HER SEAT
I GOT THE SONG IN MY HEAD, AND I PLAY IT INSTEAD
I TURN IT UP BECAUSE I LIKE THE BEAT
WE´RE ALL TWENTY-FIRST-CENTURY-GENTLEMEN!!!
Songtekstvertaling
IK MAAK EEN WANDELING OP DE PLANK DIE IK VOOR MEZELF HEB GEMAAKT.
IK GA LOPEN TOT DE DAG DAT IK STERF.
IK SCHRIJF HET LIED IN MIJN HOOFD ZE GAAN SPELEN
ALS IK DOOD BEN
EN IK WEET DAT JE ER HIGH VAN WORDT.
WANT IK BEN EEN MAN
IK VERWACHT NIET DAT JE HET BEGRIJPT.
WANT IK BEN EEN MAN
EN IK DOE WAT IK DOE OMDAT IK KAN
WANT IK KRIJG STEEDS ALLES WAT IK WIL.
DAT IK WIL, DAT IK ZEUR, DAT IK ZEG DAT IK WIL
HET IS ALLEMAAL GOED WANT IK KRIJG WAT IK WIL
MAAR JE BEGRIJPT HET NIET.
IK BEN EEN HEER UIT DE 21E EEUW.
MIJN KLEINE BABY ZINGT DUIVELS OVER DE HELE PLAATS
OMDAT IK MIJN DRANKJE OVER HAAR STOEL GOOIDE.
IK HEB HET LIEDJE IN MIJN HOOFD, EN IK SPEEL HET IN PLAATS DAARVAN
IK ZET HET HARDER OMDAT IK VAN DE BEAT HOU.
WAREN ALLE EENENTWINTIGSTE-EEUW-HEREN!!!