Royal Orchestra Stockholm — Rigoletto: La donna è mobile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rigoletto: La donna è mobile" van Royal Orchestra Stockholm.

Songteksten

Ack, som ett fjun så lätt
Är varje kvinna!
Fåfängt att finna
En som sin tro bestod
Än uti leendet
Än uti tåren
Skönjes ju spåren
Av hennes vankelmod
Lätt som en fjäder
Är varje kvinna
Fåfängt en enda
Sin tro bestod!
Sin tro bestod!
Ja, sin tro bestod
Lätt den bedrages, som
Tror hennes tycken
Då hon för nycken
Söker blott tidsfördriv
Men fast hon växlar om
I kärleksruset
Hon ändå ljuset
Sprider i mannens liv!
Lätt som en fjäder
Är varje kvinna
Fåfängt en enda
Sin tro bestod!
Sin tro bestod!
Ja, sin tro bestod

Songtekstvertaling

Oh, als een fee zo makkelijk
Is elke vrouw!
Ijdel te vinden
Een waar zijn geloof aan vasthield
Dan in de glimlach
Dan in de tenen
Heb je de sporen gezien?
Van haar vankelmod
Zo licht als een veer
Elke vrouw
Tevergeefs een enkele
Zijn geloof hield stand.
Zijn geloof hield stand.
Ja, zijn geloof hield stand.
Gemakkelijk is het misleid, als
Ik denk dat ze het leuk vindt.
Dan wil ze de sleutel.
Op zoek naar tijdverdrijf
Maar ze verandert
In the love Rush
Zij toch het licht
Verspreiden in het leven van de man!
Zo licht als een veer
Elke vrouw
Tevergeefs een enkele
Zijn geloof hield stand.
Zijn geloof hield stand.
Ja, zijn geloof hield stand.