Royal Hunt — The Mission songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mission" van Royal Hunt.
Songteksten
«Move along it takes too long, you`re holding back the line!»
I tell you -we`ve been waiting here forever
«Go ahead, don`t worry-yet-`coz everything is fine»
A brand new world for us-it`s now or never
We`ll change the rules for those native fools
Hail intervention-we`re under one flag
`coz we are on the mission and we`ll never go back
Now we`re on the mission-the average man
Is down on his knees, so he won`t understand
Above the suspicion and fear of the law
We do what we do what it takes to continue the war
The mission`s right over your head
«It`s not what you think"-as it`s always been said
No visable victims-we`re very discrete
There`s no turning back `til the day when the mission`s complete
«Hurry up and check the map, there must be something left»
Nobody`s getting rich by moving slower
«Torch their towns, forget the clowns accusing us in theft»
Remember how it works-we`re taking over!
It could be strange and will need some changes, so…
Hail intervention-we`re under one flag
Songtekstvertaling
"Doorlopen het duurt te lang, je houdt de lijn tegen!»
We wachten hier al heel lang.
"Ga je gang, maak je geen zorgen-nog-`want alles is in orde»
Een gloednieuwe wereld voor ons - het is nu of nooit
We zullen de regels veranderen voor die inheemse dwazen.
Hail interventie-We staan onder één vlag
want we zijn op de missie en we gaan nooit meer terug.
Nu zijn we op de missie-De gemiddelde man
Op zijn knieën, zodat hij het niet zal begrijpen.
Boven de verdenking en angst voor de wet
We doen wat nodig is om de oorlog voort te zetten.
De missie is boven je hoofd.
"Het is niet wat je denkt" -zoals altijd is gezegd
Geen zichtbare slachtoffers, we zijn heel discreet.
Er is geen weg terug tot de dag dat de missie voltooid is.
"Haast je en controleer de kaart, er moet iets over zijn»
Niemand wordt rijk door langzamer te gaan.
"Steek hun steden in brand, vergeet de clowns die ons beschuldigen van diefstal»
Vergeet niet hoe het werkt-we nemen het over!
Het kan vreemd zijn en zal wat veranderingen nodig hebben, dus…
Hail interventie-We staan onder één vlag