Royal Hunt — The Last Leaf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Leaf" van Royal Hunt.
Songteksten
Wind is shaking the tree outside
Holding it nice and tight
While blowing leafs away
I know it’s just a myth,
But can the last one escape the fall and stay?
How I wish that you were here to help me Do bitter words suppose to cut so deep
How I wish that you were here to tell me sleep
I’m still in front of an empty page,
Imagine deserted stage
Nobody else but you
Up there trying to save the day but failing
What’s left to say? Who knew?
But out there in the cold the last leaf’s gonna fall
And sweep away another lonely day
So I’m just waiting for a gentle sigh, my final call
Fly away, I’ll follow
Can you see the wind is getting stronger?
It keeps on playing with my jaded heart
Let it be Can’t take it any longer
I know that out there in the cold
The last leaf’s gonna fall
And sweep away another lonely day
So I’m just waiting for a gentle sigh, my final call
Fly away, I’ll follow
But out there in the cold the last leaf’s gonna fall
And sweep away another lonely day
So I’m just waiting for a gentle sigh, my final call
Fly away, fly away, fly
Songtekstvertaling
De Wind schudt de boom buiten.
Hou het goed vast.
Tijdens het wegblazen van bladeren
Ik weet dat het maar een mythe is.,
Maar kan de laatste ontsnappen aan de val en blijven?
Ik wou dat je hier was om me te helpen met bittere woorden.
Ik wou dat je hier was om te zeggen dat ik slaap.
Ik sta nog steeds voor een lege pagina.,
Stel je een verlaten podium voor.
Niemand anders dan jij.
Daarboven proberen de dag te redden, maar falen
Wat valt er nog te zeggen? Wie had dat gedacht?
Maar daarbuiten in de kou zal het laatste blad vallen
En nog een eenzame dag wegvegen
Dus ik wacht gewoon op een zachte zucht, mijn laatste oproep
Vlieg weg, Ik volg je.
Zie je dat de wind sterker wordt?
Het blijft spelen met mijn afgestompte hart.
Laat het zijn kan het niet langer aan
Ik weet dat daar in de kou
Het laatste blad zal vallen.
En nog een eenzame dag wegvegen
Dus ik wacht gewoon op een zachte zucht, mijn laatste oproep
Vlieg weg, Ik volg je.
Maar daarbuiten in de kou zal het laatste blad vallen
En nog een eenzame dag wegvegen
Dus ik wacht gewoon op een zachte zucht, mijn laatste oproep
Vlieg weg, vlieg weg, vlieg