Royal Hunt — Surrender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surrender" van Royal Hunt.
Songteksten
«Open up the window"-said the light-«See into another world»
Is it only a dream?
Voices sound familiar in the night… could this be reality?
Or is it all in my mind?
Why me? Could I just be «The One»? Or have I come undone?
Head in through the door and start to run straight into another life,
Dear old friends beside me Never had a dream that`s so surreal-could this be the end for me?
Am I losing my mind?
Still… I just stay. Can`t run away-there`s a price to pay
Look into the sky thru the naked eye, in a flash of light — surrender
Losing everything, soldiers march and sing. Distant bells will ring — surrender
Let the children cry-earth will breath a sigh in a blaze of light — surrender
They`re taking everything. Demons dance and sing when the chimes will ring
The end is here
«Open up the window"-said the light-«Welcome to another world»
Songtekstvertaling
"Open het raam" - zei het licht - " kijk in een andere wereld»
Is het maar een droom?
Stemmen klinken bekend in de nacht ... kan dit de realiteit zijn?
Of zit het allemaal in mijn hoofd?
Waarom ik? Mag ik de ware zijn? Of ben ik ongedaan gemaakt?
Ga naar binnen door de deur en begin recht in een ander leven te rennen.,
Lieve oude vrienden naast me hebben nog nooit een droom gehad die zo onwerkelijk is. zou dit het einde voor me kunnen zijn?
Word ik gek?
Maar toch blijf ik. Je kunt niet wegrennen-er is een prijs te betalen
Kijk in de lucht door het blote oog, in een flits van licht-overgave
Alles verliezen, soldaten marcheren en zingen. Verre klokken zullen luiden-overgave
Laat de kinderen huilen-de aarde zal een zucht in een vuur van licht blazen-geef je over
Ze nemen alles mee. Demonen dansen en zingen als de klokken luiden
Het einde is hier.
"Open het raam"-zei het licht- " welkom in een andere wereld»