Royal Hunt — Heart on a Platter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart on a Platter" van Royal Hunt.
Songteksten
Tie me down; never let me go 'til
The end of my days
Cut me loose — and before you
Know I’ll be lost in a maze
Lift me up to a higher ground
Elevate me and don’t
Let me down — 'cuz I’d stick
Around right here on my own,
My heart’s turning
Slowly to stone
Shake me up, let me feel alive
While I’m sure that you will
Wear me out — guess I would
Survive, sign me up for that thrill
One step forward — it’s not so Much yet I hope you won’t take
Two steps back
Cuz I’d lose my touch…
It keeps me awake
So give me a break
My heart’s on a platter
So laugh up your sleeve…
It’s easy, I know, but you might
Just try to give in, you could try to believe
My heart’s on a platter tonight
Songtekstvertaling
Bind me vast, laat me nooit gaan tot
Het einde van mijn dagen
Snij me los en voor je ...
Weet dat ik verdwaald ben in een doolhof
Til me op naar een hogere grond
Til me op en doe het niet.
Laat me los.
Hier in m ' n eentje.,
Mijn hart draait
Langzaam tot steen
Schud me wakker, laat me voelen dat ik leef
Terwijl ik er zeker van Ben dat je
Maak me moe.
Overleef, schrijf me in voor die sensatie.
Een stap vooruit-het is nog niet zo veel Ik hoop dat je niet
Twee stappen terug
Want ik zou mijn gevoel verliezen…
Het Houdt me wakker.
Doe me een lol.
Mijn hart ligt op een presenteerblaadje
Dus lach in je mouw…
Het is makkelijk, Ik weet het, maar je zou
Probeer gewoon om toe te geven, je zou kunnen proberen te geloven
Mijn hart ligt op een presenteerblaadje vanavond