Royal Hunt — Flight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flight" van Royal Hunt.
Songteksten
Eye’s of the night, keepin' me right,
Engine is roarin' like hell.
Wings on my side, shakes off the light,
Ready to go — I can tell.
You better sit upright or you fall down,
No one’s gonna help you miles around.
There’s no place for tears or fear of heights,
Nothing — just the thunder of flights.
Fly forever and try cross over the sky —
Feelin' the wind blow.
Cry for losers who died,
They watchin' you fly — over the rainbow.
Scary how fast, you’re down in the dust,
Watchin' the sign in the sky.
Kill or get killed, glory and thrill
Waitin' for one who’ll survive.
I had a dream last night and I say you burn.
Right on the edge of the point of no return,
No more excuses and no more comin' back,
Light from the suns turnin' black.
Songtekstvertaling
"Eye' s of the night, keepin 'me right",
De motor brult als een gek.
Vleugels aan mijn kant, schudt van het licht,
Klaar om te gaan - dat zie ik.
Ga rechtop zitten of je valt.,
Niemand gaat je in de buurt helpen.
Er is geen plaats voor tranen of hoogtevrees.,
Niets, alleen de donder van de vluchten.
Vlieg voor altijd en probeer de hemel over te steken —
Ik voel de wind.
Huil om verliezers die stierven,
Ze kijken hoe je over de regenboog vliegt.
Eng hoe snel, je bent in het stof,
Kijken naar het teken in de lucht.
Doden of gedood worden, glorie en sensatie
Ik wacht op iemand die het overleeft.
Ik heb vannacht gedroomd en ik zeg dat je verbrandt.
Recht op de rand van het punt van geen terugkeer,
Geen excuses meer en niet meer terugkomen.,
Het licht van de zonnen wordt zwart.