Royal Hunt — Far Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Far Away" van Royal Hunt.
Songteksten
In the misty morning after darkest night,
I feel the heat, I do, and I remember,
Promises are broken now you’re gone.
Don’t turn me down,
I’m lost and I surrender…
Give me just a sign,
Help to cross the line,
We’ll turn back the time and start again.
Far away — I can you’re callin',
Far away — callin' up my name.
Far away — and why the tears keep on fallin’down,
Far away — no one is to blame…
Some feelings won’t come easy,
You have to hit them hard.
You’ve burned the bridge,
And I fell in a sea of sorrow.
Can you hear my prayer,
Just bring back yesterday,
I feel the pain, it makes me hate tomorrow…
Take me for a while,
Just to make me smile.
I wish I’ll never ever cry again.
Far away — I can hear you’re callin',
Far away — callin' up my name.
Far away — and the tears are fallin',
Far away — no one is to blame…
Songtekstvertaling
In the misty morning after darkest night,
Ik voel de hitte, dat doe ik, en ik herinner me,
Beloftes zijn gebroken nu je weg bent.
Wees me niet af.,
Ik ben verdwaald en ik geef me over…
Geef me een teken.,
Hulp bij het overschrijden van de grens,
We draaien de tijd om en beginnen opnieuw.
Ver weg-Ik kan je bellen',
Ver weg, mijn naam noemen.
Ver weg — en waarom de tranen blijven vallen,
Ver weg - niemand is schuldig…
Sommige gevoelens zullen niet gemakkelijk komen,
Je moet ze hard raken.
Je hebt de brug verbrand.,
En ik viel in een zee van verdriet.
Kun je mijn gebed horen?,
Breng gisteren maar terug.,
Ik voel de pijn, het laat me morgen haten…
Neem me een tijdje mee.,
Gewoon om me te laten lachen.
Ik wou dat ik nooit meer zou huilen.
Ver weg-Ik hoor je roepen.,
Ver weg, mijn naam noemen.
Ver weg-en de tranen vallen,
Ver weg - niemand is schuldig…