Royal Hunt — Can't Let Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Let Go" van Royal Hunt.
Songteksten
Kind of faraway country, million miles from our homes
Have no reason to be here — now, see how it goes
Sharing «wisdom and progress», but we’re armed to the teeth
escalating this madness — tell me, why can’t we leave?
'Coz we can’t let go — no, we can’t let go can’t let go — we just can’t let go — ever
Every inch of their country we’re proclaiming as free
'til the last of the natives have no places to be Educating with fire, liberating with steel
pushing repatriation — do we care how they feel?
'Coz we can’t let go — no, we can’t let go can’t let go — we just can’t let go We’re taking over 'coz we can’t let go — and never ever will
Can’t let go — it;s just the way we’re build
The only thing we know — until the final toll —
we’ll never ever let go
Songtekstvertaling
Een ver land, miljoenen kilometers van onze huizen.
Heb geen reden om hier te zijn-nu, kijk hoe het gaat
"Wijsheid en vooruitgang" delen, maar we zijn tot de tanden bewapend.
waarom kunnen we niet weg?
Want we kunnen het niet loslaten we kunnen het niet loslaten we kunnen het gewoon niet loslaten
Elke centimeter van hun land verklaren we als vrij.
tot de laatste inboorlingen geen plek hebben om te trainen met vuur, te bevrijden met staal.
repatriëring uitstellen, kan het ons wat schelen hoe ze zich voelen?
We kunnen het niet loslaten we kunnen het niet loslaten we kunnen het niet loslaten we kunnen het niet loslaten we kunnen het niet loslaten we kunnen het niet loslaten we kunnen het niet loslaten we kunnen het niet loslaten
Ik kan het niet loslaten, het is gewoon de manier waarop we gebouwd zijn.
Het enige wat we weten-tot de laatste tol —
we laten nooit meer los.