Royal Hunt — Bad Luck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Luck" van Royal Hunt.
Songteksten
Bad luck — over and over again
Bad luck
Bad luck
Working so hard make me feel I’ve committed a crime
I wanna make it so big, it’s just a matter of time
Foolin' around now my time is running out
I want my feet back on the ground
I’m down — and my chances so low
One for the money, two for a show
Why trouble — is comin' to stay?
Bad luck — bad luck all the way
I’m just gettin' so tired of fightin' the wall
Hey — watchin' a big shot passing the ball
Nothing to loose, I’m in hell on pleasure cruise
Who gives a shit which way I choose, nobody moves
I’m down — and my chances so low
One for the money, two for a show
Bad luck — such a heavy load
Ain’t gonna miss it goin' down the road
Sky high — but it’s never enough
Hey, little angel, kick that stuff
Why trouble — is comin' to stay?
Bad luck — bad luck all the way
I’m down — and my chances so low
One for the money, two for a show
Bad luck — such a heavy load
Ain’t gonna miss it goin' down the road
Sky high — but it’s never enough
Hey, little angel, kick that stuff
Why trouble — is comin' to stay?
Never, never, never again
I’m down — and my chances so low
One for the money, two for a show
Bad luck — such a heavy load
Ain’t gonna miss it — goin' down the road
Sky high — but it’s never enough
Hey, little angel, kick that stuff
Why trouble — is comin' to stay?
Bad luck — bad luck all the way
Songtekstvertaling
Steeds weer pech.
Pech
Pech
Door zo hard te werken voel ik me schuldig.
Ik wil het zo groot maken, het is een kwestie van tijd
Ik heb niet veel tijd meer.
Ik wil mijn voeten terug op de grond
Ik ben beneden — en mijn kansen zo laag
Eén voor het geld, twee voor een show.
Waarom problemen-komt er om te blijven?
Pech - pech helemaal.
Ik word er zo moe van om tegen de muur te vechten.
Hey-kijken naar een grote jongen die de bal passeert
Niets te verliezen, Ik ben in de hel op pleziercruise
Wie kan het wat schelen welke kant ik kies, niemand beweegt
Ik ben beneden — en mijn kansen zo laag
Eén voor het geld, twee voor een show.
Pech - zo ' n zware last
Ik zal het niet missen op de weg.
Sky high-but it ' s never enough
Hey, kleine engel, schop dat spul
Waarom problemen-komt er om te blijven?
Pech - pech helemaal.
Ik ben beneden — en mijn kansen zo laag
Eén voor het geld, twee voor een show.
Pech - zo ' n zware last
Ik zal het niet missen op de weg.
Sky high-but it ' s never enough
Hey, kleine engel, schop dat spul
Waarom problemen-komt er om te blijven?
Nooit, nooit, nooit meer.
Ik ben beneden — en mijn kansen zo laag
Eén voor het geld, twee voor een show.
Pech - zo ' n zware last
Ik zal het niet missen.
Sky high-but it ' s never enough
Hey, kleine engel, schop dat spul
Waarom problemen-komt er om te blijven?
Pech - pech helemaal.