Royal Crown Revue — Work Baby Work songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Work Baby Work" van Royal Crown Revue.
Songteksten
I know someday I’ll discover
One who will be my true lover
I’ll tell her right from the start
If you want my heart
You know what you got to do You got to work, work, work baby
You got to work, work, work baby
If I’m a hard lovin' daddy
You can be tall, short or fatty
You can be any ol' size
As long as you’re wise
And you know what you gotta do If I maintain my employment
You should supply the enjoyment
Long as I stay on the job
Your heart ought to throb
You know what you gotta do If you want in on my money
Tell me I’m fine, call me «honey»
I’ll give you shoes for your feet
And something to eat
But you know what you got to do When I sit down on your sofa
You better be no loafer
I’ll tell you now
There’s no doubt -- you’re lazy, you’re out
And you know what you got to do
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik ooit zal ontdekken
Een die mijn ware minnaar zal zijn
Ik vertel het haar meteen.
Als je mijn hart wilt
Je weet wat je moet doen je moet werken, werken, werken baby
Je moet werken, werken, werken baby
Als ik een harde liefhebbende vader ben
Je kunt lang, kort of dik zijn
Je kan elke oude maat zijn
Zolang je slim bent.
En je weet wat je moet doen als ik mijn baan behoud.
U moet het genot leveren
Zolang ik aan het werk blijf.
Je hart zou moeten kloppen.
Je weet wat je moet doen als je mijn geld wilt.
Zeg me dat ik in orde ben, noem me schat.»
Ik geef je schoenen voor je voeten.
En iets te eten.
Maar je weet wat je moet doen als ik op je bank ga zitten.
Je kunt maar beter geen loafer zijn.
Ik zal het je nu vertellen.
Er is geen twijfel -- je bent lui, je bent uit
En je weet wat je moet doen