Royal Crown Revue — Hey Pachuco! [Reprise] songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Pachuco! [Reprise]" van Royal Crown Revue.

Songteksten

summer '43, the mans gunning for me blue and white mean war tonight
they say damn my pride and…
all the cats from down the east side
so now theres no place to hide
hey marie,
you better grab my jack and zip a gun for me cuz all face no shame
tonights the night that i die for our name
when we hit downtown, we start to throw down
we end up doin' time
soon as they met us, they’re out to get us so i’ll stick with that gang of mine

Songtekstvertaling

zomer ' 43, de mannen die op me schieten, betekenen oorlog vanavond.
ze zeggen verdomme mijn trots en…
alle katten van de oostkant
dus nu is er geen plek om je te verbergen
Hey marie,
pak m 'n jack en doe m' n pistool dicht.
vanavond de nacht dat ik sterf voor onze naam
als we in het centrum zijn, beginnen we te gooien
we eindigen in de gevangenis.
zodra ze ons ontmoet hebben, willen ze ons pakken, dus ik blijf bij die bende van mij.