Royal Crown Revue — Barflies At The Beach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barflies At The Beach" van Royal Crown Revue.
Songteksten
Alright all you swing cats
Let’s try something new
Drag your elbows off the bar
Move your can from the old barstool
There’s a place called the ocean
Probably heard about in school
Well, they ain’t got no martinis there
But man, that water’s cool
And guess what my bar clad buddies
They got women down there too
But that’s for rope soap romeo
That bum ain’t got a clue
Just for viewin' pleasure
Head down by the pier
Think of all the dough you’ll save
On whisky, gin and beer
Now the moral of this story
There’s more to life than jazz and bars
So plop your ass down in the sand
And look up at the stars
And if you’re feelin' homesick
Bring a showgirl or two
Toss 'em out a volleyball
And hey baby, enjoy the view
Songtekstvertaling
Oké, swing cats.
Laten we iets nieuws proberen.
Haal je ellebogen van de bar.
Haal je blik van de oude barkruk.
Er is een plek genaamd de oceaan.
Waarschijnlijk op school gehoord.
Daar hebben ze geen martini ' s.
Maar man, dat water is cool.
En raad eens wat mijn maatjes in de bar
Ze hebben daar ook vrouwen.
Maar dat is voor touw zeep romeo.
Die zwerver heeft geen idee.
Alleen voor het kijkplezier.
Hoofd naar beneden bij de pier
Denk aan al het geld dat je bespaart.
Whisky, gin en bier
Nu de moraal van dit verhaal
Er is meer in het leven dan jazz en bars.
Dus plop je kont in het zand
En kijk naar de sterren
En als je heimwee hebt
Neem een showgirl of twee mee.
Gooi ze uit een volleybal.
En Hey baby, geniet van het uitzicht