Royal Canoe — Nightcrawlin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightcrawlin" van Royal Canoe.

Songteksten

Stay out of my shack
Can’t you see I’m busy?
I got a lot to tackle
I wanna fill up my deep freezer
For ya
My line, it ain’t been taut
In a long, long while
But this is the spot
Where I carve out a castle
I’m a warrior
Nightcrawlin
And the way she goes
Been holding me, holding me
Down low
There’s a chill in my bones when the moon don’t shine
It’s getting heavier
The ranger, he roams and whines
Like I’m rolling in confetti
The destroyer
I don’t need science
Don’t wanna sift through a mountain
For diamonds
It’s all a distraction
From exploring ya
Nightcrawlin
And the way she goes
Been holding me, holding me
Down low
Shadow on my shoulder nightly
This could be a working holiday
You don’t say a word, you’re dreaming
Of something for our hands to do while we wait

Songtekstvertaling

Blijf uit mijn hut.
Zie je niet dat ik bezig ben?
Ik heb veel aan te pakken.
Ik wil mijn diepvries vullen.
Voor jou
Mijn tekst is niet strak.
In een lange, lange tijd
Maar dit is de plek
Waar ik een kasteel uitsnijd
Ik ben een krijger.
Nightcrawlin
En de manier waarop ze gaat
Hij hield me vast, hield me vast.
Laag naar beneden
Er is een kou in mijn botten als de maan niet schijnt
Het wordt zwaarder.
De ranger, hij zwerft en zeurt
Alsof ik in confetti rol.
Destroyer
Ik heb geen wetenschap nodig.
Ik wil niet door een berg gaan.
Voor diamanten
Het is allemaal een afleiding.
Van het verkennen van ya
Nightcrawlin
En de manier waarop ze gaat
Hij hield me vast, hield me vast.
Laag naar beneden
Schaduw op mijn schouder nachtelijk
Dit kan een werkvakantie zijn.
Je zegt geen woord, je droomt.
Van iets wat onze handen kunnen doen terwijl we wachten.