Royal Blood — Loose Change songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loose Change" van Royal Blood.

Songteksten

Loose change
Another penny in my pocket again
No Shame
Another heart-shaped locket
Choke chain
With 24 carats just to hock it again
There’s nobody home, no there’s nobody home
Cause all that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don’t fold
Yeah, your money don’t fold
Stuck stood still with your door banging
Shadow through your little hole
But there’s nobody home, Yeah there’s nobody home
Teeth clean, nineteen, heart’s queen lookin' on the guillotine
They’ll get down on your floor, they’ll get down on your floor
Cause all that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don’t fold
All that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don’t fold
All that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don’t fold
All that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don’t fold
I wanna double my money
So don’t act, don’t act like there’s nobody home
Yeah quit playin' God on your telephone
Hand it over all to me About as funny as a broken bone
But there’s nobody home, yeah there’s nobody home
Cause all that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don’t fold
All that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don’t fold
All that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don’t fold
All that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don’t fold

Songtekstvertaling

Kleingeld
Nog een cent in m ' n zak.
Geen Schande.
Nog een hartvormig medaillon
Choke chain
Met 24 karaat om het weer te verpanden.
Er is niemand thuis, Er is niemand thuis.
Want alles wat glinstert is goud.
Tot de glitter verkocht wordt en het geld niet opvouwt.
Ja, je geld past niet.
Staand stil met je deur bonzend
Schaduw door je kleine gat
Maar er is niemand thuis, Er is niemand thuis.
Tanden schoon, negentien, Hartenkoningin kijkt op de guillotine
Ze zullen op je vloer komen, ze zullen op je vloer gaan liggen.
Want alles wat glinstert is goud.
Tot de glitter verkocht wordt en het geld niet opvouwt.
Alles wat glinstert is goud.
Tot de glitter verkocht wordt en het geld niet opvouwt.
Alles wat glinstert is goud.
Tot de glitter verkocht wordt en het geld niet opvouwt.
Alles wat glinstert is goud.
Tot de glitter verkocht wordt en het geld niet opvouwt.
Ik wil mijn geld verdubbelen.
Dus doe niet alsof er niemand thuis is.
Ja, stop met God spelen op je telefoon.
Geef het aan mij, net zo grappig als een gebroken bot.
Maar er is niemand thuis, Er is niemand thuis.
Want alles wat glinstert is goud.
Tot de glitter verkocht wordt en het geld niet opvouwt.
Alles wat glinstert is goud.
Tot de glitter verkocht wordt en het geld niet opvouwt.
Alles wat glinstert is goud.
Tot de glitter verkocht wordt en het geld niet opvouwt.
Alles wat glinstert is goud.
Tot de glitter verkocht wordt en het geld niet opvouwt.