Royal Bliss — Rock You All Night Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock You All Night Long" van Royal Bliss.
Songteksten
I see you waiting in a distance
slowly creepin air
ready for a night with my friends
well welcome more, welcome more
Wanna lose yourself in a motion
let you breathe, hear me sing
I’m gonna give it all for a moment
In time, so you can forget your life
Take a look in my eye
so you see that the fire inside
is burning to get off
Take the world by suprise
so you won’t recognize
I’m gonna rock you all night long
yeah baby
I’m gonna rock you all night long
yeah babe
Time to set yourself free
from all of the people critizising
We all’ve been a victim but
we don’t need your sympathy
the stories in my life have been told me I share them all with you
The way I live my life see through me what I was born to do well
Take a look in my eye
so you see that the fire inside
is burning to get off
Take the world by suprise
so you won’t recognize
I’m gonna rock you all night long
yeah baby
I’m gonna rock you all night long
yeah babe
I’m gonna rock you all night long
rock you all night long
yeah yeah
yeah yeah
And all I need is to lose a litte control
yeah
And all you need is to feel a little soul
Take a look in my eye
so you see that the fire inside
is burning to get off
Take the world by suprise
so you won’t recognize
I’m gonna rock you all night long
rock you all night long
rock you all night long
rock you all night long
yeah yeah
yeah yeah
I’m gonna rock you all night long
Songtekstvertaling
Ik zie je op een afstand wachten.
langzaam sluipend lucht
klaar voor een nacht met mijn vrienden
welkom meer, welkom meer
Wil je jezelf verliezen in een beweging
laat je ademen, hoor me zingen
Ik ga het allemaal even geven.
Mettertijd, zodat je je leven kunt vergeten.
Kijk eens in mijn ogen.
dus je ziet dat het vuur binnenin
brandt om eraf te komen
Neem de wereld door verrassing
dus je zult het niet herkennen
Ik ga je de hele nacht rocken
yeah baby
Ik ga je de hele nacht rocken
Ja, schat.
Tijd om jezelf te bevrijden
van alle mensen die kritiek hebben
We zijn allemaal slachtoffer geweest, maar ...
we hebben je medeleven niet nodig.
de verhalen in mijn leven hebben me verteld dat ik ze allemaal met jou deel.
De manier waarop ik mijn leven leid zie door mij wat ik ben geboren om goed te doen
Kijk eens in mijn ogen.
dus je ziet dat het vuur binnenin
brandt om eraf te komen
Neem de wereld door verrassing
dus je zult het niet herkennen
Ik ga je de hele nacht rocken
yeah baby
Ik ga je de hele nacht rocken
Ja, schat.
Ik ga je de hele nacht rocken
♪ rock you all night long ♪
ja, ja.
ja, ja.
En alles wat ik nodig heb is een beetje controle verliezen
Ja.
En alles wat je nodig hebt is een kleine ziel te voelen
Kijk eens in mijn ogen.
dus je ziet dat het vuur binnenin
brandt om eraf te komen
Neem de wereld door verrassing
dus je zult het niet herkennen
Ik ga je de hele nacht rocken
♪ rock you all night long ♪
♪ rock you all night long ♪
♪ rock you all night long ♪
ja, ja.
ja, ja.
Ik ga je de hele nacht rocken