Royal Bliss — Devils And Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devils And Angels" van Royal Bliss.
Songteksten
There’s a devil in my head
An angel in my bed thats getting colder
I’m trying to warm it up with the only way I know
Theres something hid inside. I think that I should tell her
Cause its about that time I let her know
He says come with me I’ll show you my way
Into a place where all the devils go Days and days go by that I tell myself the lie I’m getting older
I need to slow it down but the way I dont know
And the devil inside is telling me an order
«To ever feel alive I’ve got to let her go»
He says come with me I’ll show you my way
Into a place where all the devils go No more pain no more lies and no more worries
It’s a place where all the devils go And I feel cold and so alone
Cause I dont know which way to turn
And I feel like I’m getting weaker
Cause I cant ever take control
(Cant ever take control)
Ohhh Devil in my head an angel in my bed thats getting colder
I cannot I will not let her go She says come with me I’ll show you my way
To a place where all the angels go No more pain no more lies and no more worries
It’s a place where all true lovers go She says come with me I’ll show you my way
To a place where all the angels go
Songtekstvertaling
Er zit een duivel in mijn hoofd.
Een engel in mijn bed wordt kouder.
Ik probeer het op te warmen met de enige manier die ik weet.
Er zit iets verborgen. Ik denk dat ik het haar moet vertellen.
Want rond die tijd liet ik het haar weten.
Hij zegt dat ik je de weg zal wijzen.
Op een plek waar alle duivels gaan dagen en dagen gaan voorbij dat ik mezelf de leugen vertel dat ik ouder word
Ik moet het vertragen, maar de manier waarop ik het niet weet
En de duivel vertelt me een bevel.
"Om me ooit levend te voelen moet ik haar laten gaan»
Hij zegt dat ik je de weg zal wijzen.
Naar een plek waar alle duivels gaan geen pijn meer geen leugens meer en geen zorgen meer
Het is een plek waar alle duivels heen gaan en ik voel me koud en zo alleen
Want ik weet niet welke kant ik op moet.
En ik voel me alsof ik zwakker word.
Want ik kan nooit de controle overnemen
(Cant ever take control)
Ohhh duivel in mijn hoofd een engel in mijn bed dat wordt kouder
Ik kan haar niet laten gaan. ze zegt dat ik je de weg zal wijzen.
Naar een plek waar alle engelen gaan geen pijn meer geen leugens meer en geen zorgen meer
Het is een plek waar alle ware geliefden heen gaan ze zegt kom met me Ik zal je de weg wijzen
Naar een plek waar alle engelen heen gaan