Royal Bangs — Waking Up Weird songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waking Up Weird" van Royal Bangs.

Songteksten

Paroles de la chanson Waking Up Weird:
Jittering pleasantly in the street
We watched the house we loved
Fill up with strangers' things
There’s a needle-eyed baron
Peering at my windowsill, he’s
Taking measurements of my room
Guess now he pays the electric bill
He throws my furniture out to the street
I kick his stupid car
Ask him does he know where his kids sleep
Sorry
Window sun on
Coarse blonde hair
Prisms bending light upstairs
I watch her work
My friends outside
Break a glass, won’t say goodbye
Sorry

Songtekstvertaling

Paroles de la chanson die raar wakker wordt:
Vrolijk op straat
We keken naar het huis waar we van hielden.
Vul met spullen van vreemden
Er is een naaldogige baron.
Hij kijkt naar mijn vensterbank.
Het meten van mijn kamer
Ik denk dat hij nu de elektriciteitsrekening betaalt.
Hij gooit mijn meubels op straat.
Ik schop zijn stomme auto.
Vraag hem of hij weet waar zijn kinderen slapen.
Sorry
Vensterzon op
Grof blond haar
Prisma ' s buigen licht boven
Ik kijk hoe ze werkt.
Mijn vrienden buiten
Breek een glas, zal geen afscheid nemen
Sorry