Royal Bangs — Poison Control songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poison Control" van Royal Bangs.
Songteksten
Don’t bring home that poison
You smell like smoke and your hair’s undone
You took a job at his hotel
Braindead in a blue lapel
He got some money
He wears it well
Don’t mistake me for him
I saw you take your makeup kit
I’m not a kid, i don’t fuck around
I’ll bash his face in, burn his house down
What do you think he’s gonna do with you?
You’ll wake up naked in an empty room
A tourniquet, turn off the blood
Your friends get hungry
They talk too much
His skin hangs loose, some weird disease
He bit your mind, then let it breath in
That business talk, those tacky rings
He strung you out, i found your key
Songtekstvertaling
Breng dat gif niet mee naar huis.
Je ruikt naar rook en je haar is los.
Je nam een baan in zijn hotel
Braindead in een blauwe revers
Hij heeft geld.
Hij draagt het goed.
Verwar me niet met hem.
Ik zag dat je je make-up kit meenam.
Ik ben geen kind.
Ik sla zijn gezicht in, brand zijn huis af.
Wat denk je dat hij met je gaat doen?
Je wordt naakt wakker in een lege kamer.
Een tourniquet, zet het bloed af.
Je vrienden krijgen honger.
Ze praten te veel.
Zijn huid hangt los, een vreemde ziekte.
Hij beet in je geest en liet het dan inademen.
Dat zakelijke gepraat, die ordinaire ringen.
Ik heb je sleutel gevonden.