Roy Woods — Menace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Menace" van Roy Woods.
Songteksten
I don’t want to be a menace
I don’t want to be the menace to fuck up your mind again
I don’t want to be the menace
I don’t want to be the menace
I don’t want to be the menace
I don’t want to be the menace to fuck up your mind again
Yeah
I told you before I knew it Girl I was being foolish
I knew I shouldn’t of done it but I did it two times again
I’m sorry
I know you do not want to call me And I understand it Can I speak some Spanish, «te amo my darling,» babe
So what, if I put weed in my car
And I roll a purple cup
Right now I’m not feeling good
So I rolled in my hood
Southside, Southsiders for life
You understand that, right?
I don’t want to be the menace
I don’t want to be the menace
I don’t want to be the menace
I don’t want to be the menace to fuck up your mind again
I don’t want to be the menace
I don’t want to be the menace
I don’t want to be the menace
I don’t want to be the menace to fuck up your mind again
Your mind again
Your mind again
I’ve been, so gone, too long, so long
My moms been worried for so long
Praying on these I know, I’ve
I’ve been feeling like this
I need to talk
I need to walk away now, from you girl
These problems, I can’t have 'em, I can’t solve it Feel I should pull out the revolver
It’s fucked how I’ve been feeling suicidal
Maybe I should reach for the Bible
I’m still my only rival
I don’t want to be the menace
I don’t want to be the menace
I don’t want to be the menace
I don’t want to be the menace to fuck up your mind again
I don’t want to be the menace
I don’t want to be the menace
I don’t want to be the menace
I don’t want to be the menace to fuck up your mind again
UTU
That night I was able to, hit her up like
«What are you saying though»
She said «I'm cooling baby»
Come through maybe, my kung-fu baby
Kick it with a nigga
Come on my Lola
She grabbed woods, we’re smoking down by the?
Sex in the shower, it come up for hours
Sex, sex, sex, sex in the city
Raw, raw, raw, raw
Bitch I’m, raw, raw, raw, raw
Hold up, hold up, hold up, raw, raw, raw, raw
Like I’m motherfucking raw, raw, raw, raw
Hold up, bitch I’m fucking, raw, hold up, raw
Still in the 6 I’m a rider (x4) (raw)…
Songtekstvertaling
Ik wil geen bedreiging zijn.
Ik wil niet de bedreiging zijn om je geest weer te verpesten.
Ik wil niet de bedreiging zijn.
Ik wil niet de bedreiging zijn.
Ik wil niet de bedreiging zijn.
Ik wil niet de bedreiging zijn om je geest weer te verpesten.
Ja.
Ik zei al dat ik dom was.
Ik wist dat ik het niet moest doen, maar ik heb het twee keer gedaan.
Het spijt me.
Ik weet dat je me niet wilt bellen en ik begrijp het.
Dus wat, als ik wiet in mijn auto stop
En ik rol een paarse Beker
Op dit moment voel ik me niet goed.
Dus rolde ik in mijn kap.
Southside, Southsiders voor het leven
Dat begrijp je toch wel?
Ik wil niet de bedreiging zijn.
Ik wil niet de bedreiging zijn.
Ik wil niet de bedreiging zijn.
Ik wil niet de bedreiging zijn om je geest weer te verpesten.
Ik wil niet de bedreiging zijn.
Ik wil niet de bedreiging zijn.
Ik wil niet de bedreiging zijn.
Ik wil niet de bedreiging zijn om je geest weer te verpesten.
Je geest weer
Je geest weer
Ik ben al zo lang weg.
Mijn moeders maken zich al zo lang zorgen.
Bidden op deze Ik weet, Ik heb
Ik heb me zo gevoeld.
Ik moet met je praten.
Ik moet nu weg, meisje.
Deze problemen, ik kan ze niet hebben, Ik kan het niet oplossen. Ik voel dat ik de revolver eruit moet trekken.
Het is klote hoe ik me suïcidaal voel.
Misschien moet ik de Bijbel pakken.
Ik ben nog steeds mijn enige rivaal.
Ik wil niet de bedreiging zijn.
Ik wil niet de bedreiging zijn.
Ik wil niet de bedreiging zijn.
Ik wil niet de bedreiging zijn om je geest weer te verpesten.
Ik wil niet de bedreiging zijn.
Ik wil niet de bedreiging zijn.
Ik wil niet de bedreiging zijn.
Ik wil niet de bedreiging zijn om je geest weer te verpesten.
UTU
Die nacht was ik in staat om haar te slaan als
"Wat zeg je toch»
Ze zei:»
Kom maar langs, mijn kung-fu baby.
Schop het met een neger.
Kom op, Lola.
Ze pakte woods, we roken bij de?
Sex in the shower, it come up for hours
Sex, sex, sex, sex in the city
Rauw, rauw, rauw
Bitch I ' m, raw, raw, raw
Wacht, wacht, wacht, raw, raw, raw, raw
Alsof ik rauw, rauw, rauw, rauw ben.
Wacht even, trut ik ben verdomme, raw, wacht even, raw
Nog steeds in de 6 ben ik een renner (x4) (raw)…