Roy Wood — Rock Medley: Rockin' Shoes/She's Too Good For Me/Locomotive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock Medley: Rockin' Shoes/She's Too Good For Me/Locomotive" van Roy Wood.
Songteksten
Sister might come over tonight
Get on your rockin' shoes
While she and you can rock away to the blues
Sweet Melinda, she’s a singer
Bring your rockin' shoes
Oh what a thought we… could rock to the blues
She won’t need a hand
When she shows you what to do
Won’t you stick around
Don’t let me down, I beg of you
If it’s alright we’ll dance till nightfall
Bring your rockin' shoes
Now won’t don’t you make a vow to the blues
Keep the party
Jumpin' everyone will get a swing
Dance right up to me so
You can be my pretty thing
Sister might come on over tonight
So wear your rockin' shoes
Ain’t gonna stop, we can bop to the blues
Ain’t gonna stop, we can bop to the blues
This girl of mine is first in the line
I tried to get to know her
Into the sun she leads me on
Why does she answer no sir?
She’s too good for me
She did all she could for me
But I’m only second class
She’s too good for me
Into the night, I see the light
It hurts me when she’s leavin'
When she is gone, time carries on
Still feel her closely breathin'
She’s too good for me
She did all she could for me
But I’m only second class
She’s too good for me
Man, now I’m glad she came
Now it seems a shame
Lot’s for losin' her
Now I can shout a loud
Tell the crowd
She’s too good for me
Reach for the sky
It seems too high
It’s been the same for ages
She must believe loves like a book
Keeps turnin back the pages
She’s too good for me
She did all she could for me
But I’m only second class
She’s too good for me
Man, now I’m glad she came
Now it seems a shame
Lot’s for losin' her
Now I can shout a loud
Tell the crowd
She’s too good for me
This girl of mine is first in the line
I tried to get to know her
Into the sun she leads me on
Why does she answer no sir?
She’s too good for me
She did all she could for me
But I’m only second class
She’s too good for me
She’s too good for me
She did all she could for me
But I’m only second class
She’s too good for me
Too good for me
Don’t need to stand outside alone anymore
There’s room enough to take you home
You say you might, we know you bite
It serves you right
So you know you might as well
Do the Locomotive
If you do you’ll get promoted
You’ve got to do it while so
I’ve got you in the style, do the Locomotive
Don’t try to call up friends I know
They must have heard it on the radio
You swing your hips to make you smile
Your legs are long and you’ve got the style
So do the Locomotive
If you do you’ll get promoted
You’ve got to do it while
I’ve got you in the style, so do the Locomotive
Do the Locomotive
If you do you’ll get promoted
You’ve got to do it while I’ve got you in the style
So do the Locomotive
Don’t need to stand outside alone anymore
There’s room enough to take you home
You say you might, we know you bite
It serves you right
So you know you might as well
Do the Locomotive
If you do you’ll get promoted
You’ve got to do it while so
I’ve got you in the style, do the Locomotive
If you do you’ll get promoted
You’ve got to do it while I’ve got you in the style
So do the Locomotive
Songtekstvertaling
De zus kan vanavond langskomen.
Ga op je schoenen staan.
Terwijl zij en jij naar de blues kunnen rocken
Lieve Melinda, ze is zangeres.
Breng je rockin ' schoenen
Oh wat een gedachte we ... konden rock to the blues
Ze heeft geen hulp nodig.
Als ze je laat zien wat je moet doen
Wil je niet blijven?
Stel me niet teleur, ik smeek je.
Als het goed is, dansen we tot de avond valt.
Breng je rockin ' schoenen
Maak nu geen gelofte aan de blues
Hou het feest.
Iedereen krijgt een swing.
Dans recht naar me toe.
Je kunt mijn mooie ding zijn
Zuster komt vanavond misschien langs.
Dus draag je rockende schoenen
Gaat niet stoppen, we kunnen bop to the blues
Gaat niet stoppen, we kunnen bop to the blues
Dit meisje van mij is de eerste in de rij.
Ik probeerde haar te leren kennen.
In de zon leidt ze me
Waarom antwoordt ze nee, meneer?
Ze is te goed voor me.
Ze deed alles wat ze kon voor mij.
Maar ik ben pas tweede klas.
Ze is te goed voor me.
In de nacht, zie ik het licht
Het doet pijn als ze weggaat.
Als ze weg is, gaat de tijd door.
Ik voel haar nog steeds van dichtbij ademen.
Ze is te goed voor me.
Ze deed alles wat ze kon voor mij.
Maar ik ben pas tweede klas.
Ze is te goed voor me.
Nu ben ik blij dat ze er is.
Nu lijkt het een schande
Lot is voor het verliezen van haar
Nu kan ik luid schreeuwen.
Vertel het publiek
Ze is te goed voor me.
Reik naar de hemel
Het lijkt te hoog.
Het is al eeuwen hetzelfde.
Ze moet geloven dat liefde als een boek
Blijft de pagina ' s terugdraaien
Ze is te goed voor me.
Ze deed alles wat ze kon voor mij.
Maar ik ben pas tweede klas.
Ze is te goed voor me.
Nu ben ik blij dat ze er is.
Nu lijkt het een schande
Lot is voor het verliezen van haar
Nu kan ik luid schreeuwen.
Vertel het publiek
Ze is te goed voor me.
Dit meisje van mij is de eerste in de rij.
Ik probeerde haar te leren kennen.
In de zon leidt ze me
Waarom antwoordt ze nee, meneer?
Ze is te goed voor me.
Ze deed alles wat ze kon voor mij.
Maar ik ben pas tweede klas.
Ze is te goed voor me.
Ze is te goed voor me.
Ze deed alles wat ze kon voor mij.
Maar ik ben pas tweede klas.
Ze is te goed voor me.
Te goed voor mij.
Je hoeft niet meer alleen buiten te staan.
Er is ruimte genoeg om je naar huis te brengen.
Je zegt Van wel, we weten dat je bijt
Net goed.
Dus je weet dat je net zo goed
Doe de locomotief
Als je dat doet krijg je promotie.
Je moet het nu doen.
Ik heb je in de stijl, doe de locomotief
Probeer geen vrienden te bellen die ik ken.
Ze moeten het op de radio gehoord hebben.
Je zwaait met je heupen om je te laten lachen.
Je benen zijn lang en je hebt de stijl
De locomotief ook.
Als je dat doet krijg je promotie.
Je moet het doen terwijl
Ik heb je in de stijl, net als de locomotief
Doe de locomotief
Als je dat doet krijg je promotie.
Je moet het doen nu ik je in de stijl heb.
De locomotief ook.
Je hoeft niet meer alleen buiten te staan.
Er is ruimte genoeg om je naar huis te brengen.
Je zegt Van wel, we weten dat je bijt
Net goed.
Dus je weet dat je net zo goed
Doe de locomotief
Als je dat doet krijg je promotie.
Je moet het nu doen.
Ik heb je in de stijl, doe de locomotief
Als je dat doet krijg je promotie.
Je moet het doen nu ik je in de stijl heb.
De locomotief ook.