Roy Rogers — New Worried Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Worried Mind" van Roy Rogers.
Songteksten
I never believed, dear,
I’d be blue this way,
You say I’ll forget,
That’s easy to say.
I phone you each night, love,
Find the busy line,
No wonder I’ve got,
Such a worried mind.
I wait at the gate, dear,
Like I used to do,
I stand there an' wait,
All alone an' blue.
I look an' I look, love,
But there ain’t no sign,
An' then I walk home,
With a worried mind.
I’m pacin' the floor, dear,
Wide awake each night,
An' readin' the mail,
That you used to write.
I can see your face, love,
Through the bright moonshine,
Oh, how can I sleep,
With a worried mind.
You made me a vow, dear,
You would always be true,
An' where are you now,
With somebody new.
You drive your own car, love,
Got your servants nine,
An' all that I’ve got,
Is a worried mind.
Songtekstvertaling
Ik heb er nooit in geloofd.,
Ik zou zo blauw zijn.,
Je zegt dat ik het vergeet.,
Dat is makkelijk gezegd.
Ik bel je elke avond.,
Vind de drukke lijn,
Geen wonder dat ik heb,
Zo ' n bezorgde geest.
Ik wacht bij de poort, schat.,
Zoals ik vroeger deed.,
Ik sta daar en wacht,
Helemaal alleen en blauw.
Ik zie er zo uit.,
Maar er is geen teken,
En dan loop ik naar huis,
Met een bezorgde geest.
Ik ben aan het ijsberen, schat.,
Elke nacht klaarwakker,
En de post lezen,
Dat je vroeger schreef.
Ik kan je gezicht zien, schat.,
Door de heldere moonshine,
Oh, hoe kan ik slapen,
Met een bezorgde geest.
Je hebt me een gelofte gedaan, schat.,
Je zou altijd waar zijn.,
Waar ben je nu?,
Met een nieuw iemand.
Je rijdt met je eigen auto.,
Ik heb je bedienden negen.,
En alles wat ik heb,
Is een bezorgde geest.