Roy Orbison — Yo Te Amo Maria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Te Amo Maria" van Roy Orbison.
Songteksten
I’m a poor peasant boy, I’m a dirt farmer’s son
And I feel like a king when I know that my work is all done.
For at twilight I know, there’s a place I must go To sing my song of love for one who waits all alone.
Yo te amo Maria, Maria amor, yo te amo Maria, Maria mi amor.
Oh the beautiful sights, of the great city lights
Where most people must run to try to have fun, not for me.
For this woman of mine, is much sweeter than wine
And I spend all the time I can find with my Marie.
Yo te amo Maria, Maria amor, yo te amo Maria, Maria mi amor.
Oh the joy of my life, will one day be my wife
And we’ll spend all our days watching the world roll on by.
When her time comes to fly, to that home in the sky
I pray the angels above will love her as much as I.
Yo te amo Maria, Maria amor, yo te amo Maria, Maria mi amor.
Songtekstvertaling
Ik ben een arme boerenjongen, ik ben de zoon van een boer.
En ik voel me als een koning als ik weet dat mijn werk klaar is.
Want bij twilight Weet ik dat er een plek is waar ik mijn liefdeslied moet zingen voor iemand die helemaal alleen wacht.
Yo Te amo Maria, Maria amor, yo Te Amo Maria, Maria mi amor.
Oh de prachtige bezienswaardigheden, van de grote stadslichten
Waar de meeste mensen moeten rennen om plezier te hebben, niet voor mij.
Voor deze vrouw van mij, is veel zoeter dan wijn
En ik breng alle tijd die ik kan vinden door met mijn Marie.
Yo Te amo Maria, Maria amor, yo Te Amo Maria, Maria mi amor.
Oh de vreugde van mijn leven, zal op een dag mijn vrouw zijn
En we zullen al onze dagen doorbrengen met kijken hoe de wereld voorbij rolt.
Als haar tijd komt om te vliegen, naar dat huis in de lucht
Ik bid dat de engelen hierboven net zoveel van haar zullen houden als ik.
Yo Te amo Maria, Maria amor, yo Te Amo Maria, Maria mi amor.