Roy Orbison — Working for the Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Working for the Man" van Roy Orbison.
Songteksten
Hey now you better listen to me everyone of you
We got a lotta lotta lotta lotta work to do Forget about your woman and that water can
Today were working for the man
well pick up your feet
we’ve got a deadline to meet
I’m gonna see you make it on time
Don’t relax
I want elbows and backs
I wanna see everybody from behind
'Cause your working for the man working for the man
you gotta make him a hand when you’re working for the man
Oh well I’m pickin' 'em up and I’m laying 'em down
I believe he’s gonna work me into the ground
I pull to the left I heave to the right
I wanna kill him but it wouldn’t be right
'Cause I, m working for the man working for the man
gotta make him a hand when you’re working for the man
Well the boss man’s daughter sneaks me water
everytime her daddy’s down the line
she says meet me tonight love a me right
and everything is gonna be fine
So I slave all day without much pay
'cause I’m just abiding my time
'cause the company and the daughter you see
Their both gonna be all mine
Yah I’m gonna be the man gonna be the man
Gotta make him a hand if I’m gonna be the man
working for the man working for the man
gonna be the man gonna be the man
Gotta make him a hand working for the man
Songtekstvertaling
Luister, allemaal.
We hebben veel werk te doen. vergeet je vrouw en dat water kan.
Vandaag werkten we voor de man
pak je voeten.
we moeten een deadline halen.
Ik zorg dat je op tijd bent.
Rustig maar.
Ik wil ellebogen en ruggen
Ik wil iedereen van achteren zien.
Want je werkt voor de man die voor de man werkt.
je moet hem helpen als je voor de man werkt.
Ik pak ze op en leg ze neer.
Ik geloof dat hij me in de grond gaat werken.
Ik trek naar links Ik Ga naar rechts
Ik wil hem vermoorden, maar dat zou niet goed zijn.
Want ik werk voor de man die voor de man werkt .
je moet hem helpen als je voor de man werkt.
De dochter van de baas geeft me water.
elke keer als haar vader langs de lijn is
ze zegt dat je me vanavond moet ontmoeten.
en alles komt goed.
Dus ik werk de hele dag zonder veel loon.
want Ik hou me aan mijn tijd.
want het bedrijf en de dochter die je ziet
Ze zijn allebei van mij.
Ja, Ik zal de man zijn die de man zal zijn
Ik moet hem helpen als ik de man wil zijn.
werken voor de man die voor de man werkt
zal de man de man zijn
Ik moet hem een handje helpen om voor de man te werken.