Roy Orbison — Why A Woman Cries songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why A Woman Cries" van Roy Orbison.
Songteksten
He calls you from the office and he tells you that he’s sorry
But it looks like he’ll be working late again and he asks you how your day went
But he didn’t say he missed you and he’d rather be home with you and the kids
Then suddenly the day has lost it’s meaning and you find it hard to hold the
tears inside
And the tears begin to fall, and another day’s gone by As you dry the tears from your eyes, just another reason why a woman cries
You ask him if he’d call you when he’s working late again
But it’s nine o’clock and still he hasn’t called and the dinner fixed with
special care
Is getting cold, and he’s not there — you wonder if he really cares at all
Another lonely night and he’s not with you and you find it hard to hold the
tears inside
And the tears begin to fall, and another day’s gone by As you dry the tears from your eyes, just another reason why a woman cries
Now you push aside the curtains and you’re looking out the window
And the kids are playing with him in the yard, he takes you out occasionally
And once more you’re a family and he thought about your birthday after all
It’s then you know the reason why you love him and he’ll never know the joy you
feel inside
And all the tears you’ve cried, just a part of a woman’s life, when a woman’s
happy inside
It’s another reason why a woman cries, just another reason why a woman cries
Songtekstvertaling
Hij belt je op kantoor en zegt dat het hem spijt.
Maar het lijkt erop dat hij weer overwerkt en vraagt hoe je dag was.
Maar hij zei niet dat hij je miste en hij zou liever thuis zijn met jou en de kinderen.
Dan opeens is de dag de Betekenis kwijt en je vindt het moeilijk om de
tranen van binnen
En de tranen beginnen te vallen, en een andere dag gaat voorbij als je de tranen uit je ogen droogt, gewoon een andere reden waarom een vrouw huilt
Vraag hem of hij je belt als hij weer overwerkt.
Maar het is negen uur en hij heeft nog steeds niet gebeld en het diner is klaar met
speciale zorg
Het wordt koud en hij is er niet. je vraagt je af of hij er echt om geeft.
Weer een eenzame nacht en hij is niet bij je en je vindt het moeilijk om de
tranen van binnen
En de tranen beginnen te vallen, en een andere dag gaat voorbij als je de tranen uit je ogen droogt, gewoon een andere reden waarom een vrouw huilt
Nu duw je de gordijnen opzij en kijk je uit het raam
En de kinderen spelen met hem in de tuin, hij neemt je af en toe mee uit
En weer ben je een familie en hij dacht na over je verjaardag.
Dan weet je waarom je van hem houdt en hij zal nooit weten wat voor vreugde je hebt.
voel van binnen
En alle tranen die je hebt gehuild, gewoon een deel van het leven van een vrouw, als een vrouw
gelukkig van binnen
Het is een andere reden waarom een vrouw huilt, gewoon een andere reden waarom een vrouw huilt