Roy Orbison — We're Into Something Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're Into Something Good" van Roy Orbison.
Songteksten
I never thought it could be like this
Give me another kiss if you don’t mind, one more time
To flatter you with many stories
Used cliches that would be boring
Would just waste time, precious time
I don’t have to say a thing
It’s written on my face
Any doubt that you still have
Let our love erase
We’re into something good and you know it We’re into something good don’t be afraid to show it We’re into something good, baby
I don’t see how you conceal it There’s no way that you can’t feel it, when we do what we do Now you can’t get this close to me Send all these vibrations through me And not know what to do So wipe the tears away
Don’t be afraid of me Love between us should come
Oh so free and easy
We’re into something good, baby
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat het zo zou kunnen zijn.
Geef me nog een kus als je het niet erg vindt, nog een keer.
Om je te vleien met vele verhalen
Gebruikte clichés die saai zouden zijn
Zou gewoon tijd verspillen, kostbare tijd
Ik hoef niets te zeggen.
Het staat op mijn gezicht geschreven.
Twijfel dat je nog steeds
Laat onze liefde wissen
We zijn in iets goeds en je weet het We zijn in iets goeds wees niet bang om het te laten zien We zijn in iets goeds, baby
Ik zie niet in hoe je het verbergt er is geen manier dat je het niet kunt voelen, als we doen wat we nu doen kun je niet zo dicht bij me komen stuur al deze vibraties door me heen en weet niet wat je moet doen dus veeg de tranen weg
Wees niet bang voor mij liefde tussen ons moet komen
Oh zo vrij en makkelijk
We zitten in iets goeds, schatje.