Roy Orbison — The Loner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Loner" van Roy Orbison.
Songteksten
When I see you walking with some other guy
I know that I’m a man, I’m not supposed to cry
But when I see you, I cry inside
I guess, I’m a loner, I don’t run with your crowd
You only smile at me when there’s no one around
We have to meet in secret 'cause we know the town
They’ll talk of me, they’ll talk of you, and they’ll say
«Oh, what a shame, he’s ruining her name»
Some people say when you’re alone like me Life has no meaning, but I know
The reason you love me is because I’ll never be Never be, what you want me to be
So go on, laugh and walk, and talk with other guys
I’ll never let them see the love that’s in my eyes
We’ll meet tonight you’ll make it right, when you say
We’ll be together forever and ever
Songtekstvertaling
Als ik je zie lopen met een andere man
Ik weet dat ik een man ben, ik mag niet huilen.
Maar als ik je zie, huil ik van binnen.
Ik denk dat ik een eenling ben, ik loop niet met jouw mensen om.
Je lacht alleen naar me als er niemand in de buurt is.
We moeten elkaar in het geheim ontmoeten want we kennen de stad
Ze zullen over mij praten, ze zullen over jou praten, en ze zullen zeggen
"Oh, wat jammer, hij verpest haar naam»
Sommige mensen zeggen dat als je alleen bent zoals ik, het leven geen betekenis heeft, maar ik weet
De reden dat je van me houdt is omdat ik nooit zal zijn, wat je wilt dat ik ben.
Dus ga door, lach en loop, en praat met andere jongens
Ik zal ze nooit de liefde in mijn ogen laten zien.
We zien elkaar vanavond.
We zullen voor altijd samen zijn.