Roy Orbison — Growing Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Growing Up" van Roy Orbison.
Songteksten
Your life begins when teardrops start
A broken toy, a broken heart
All of these things are just a part of growing up From kiddie cars to walking shoes
From lullabies to lonely blues
Somehow you never quite get used to growing up Yeah, yeah, you’re growing up Yeah, yeah, you’re growing up It’s good to know you’re growing up The wheel of fortune takes a spin
Sometimes you lose, sometimes you win
But you must play the game again
Drink another cup, you’re growing up Yeah, yeah, you’re growing up Yeah, yeah, you’re growing up It’s good to know you’re growing up Hey, now little one, you’re growing up Hey, now little one, you’re growing up To be a man, to be a woman to understand
Takes a lot of growing, growing up You’ll live to learn, you’ll learn to live
You’ll give to love your love to give
And when you’re wise enough
You’ll know you’re growing up
Songtekstvertaling
Je leven begint als de tranen beginnen.
Een gebroken speeltje, een gebroken hart
Al deze dingen zijn gewoon een deel van opgroeien van kinderwagens tot wandelschoenen.
Van slaapliedjes tot eenzame blues
Op de een of andere manier raak je nooit helemaal gewend aan opgroeien ja, ja, je groeit op Ja, je groeit op het is goed om te weten dat je opgroeit het rad van fortuin maakt een draai
Soms verlies je, soms win je.
Maar je moet het spel opnieuw spelen
Drink nog een kopje, je wordt volwassen ja, ja, je wordt volwassen Ja, je wordt groot het is goed om te weten dat je opgroeit hé, nu kleintje, je groeit op Hé, nu kleintje, je groeit op om een man te zijn, om een vrouw te zijn om te begrijpen
Je moet veel groeien, opgroeien je zult leven om te leren, je zult leren leven
Je zult liefde geven om te geven
En als je verstandig genoeg bent
Je zult weten dat je opgroeit.