Roy Hamilton — Pledging My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pledging My Love" van Roy Hamilton.
Songteksten
Forever my darling,
Our love will be true.
Always and forever,
I’ll love only you.
Just promise me, darling,
You’ll love in return.
Makes this fire in my soul, dear,
Forever burn.
My heart’s at your commanding,
To keep, love, and to hold.
Making you happy is my desire, dear.
Keeping you is my goal.
I’ll forever love you,
For the rest of my days.
I’ll never part from you,
And your lovin' ways.
Because you have given me,
A love that life can never tide.
And because you have placed your hand into my,
Heaped up heart,
And removed all doubt and fear,
And because I know that even the eternal farewell,
Shall be robbed of half it’s bitterness,
When spoken through lips that breathe,
Love to the last sigh.
I love you just because God made you mine.
Songtekstvertaling
Voor altijd mijn liefste,
Onze liefde zal waar zijn.
Voor altijd en eeuwig,
Ik hou alleen van jou.
Beloof het me, schat.,
Je zult ervan houden in ruil.
Maakt dit vuur in mijn ziel, schat,
Voor altijd branden.
Mijn hart ligt bij jouw bevel.,
Om te houden, lief, en om te houden.
Jou gelukkig maken is mijn wens, schat.
Jou houden is mijn doel.
Ik zal voor altijd van je houden.,
Voor de rest van mijn dagen.
Ik zal nooit van je scheiden.,
En je liefhebbende manieren.
Omdat je me,
Een liefde die het leven nooit kan verdragen.
En omdat je je hand in mijn,
Opgehoopt hart,
En alle twijfel en angst weggenomen,
En omdat ik weet dat zelfs het eeuwige afscheid,
Zal worden beroofd van de helft het is bitterheid,
Wanneer gesproken door lippen die ademen,
Liefde tot de laatste zucht.
Ik hou van je omdat God je van mij heeft gemaakt.