Roy Drusky — Long, Long Texas Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long, Long Texas Road" van Roy Drusky.

Songteksten

I’ve been up and I’ve been down I’ve worked the fields I’ve plowed the ground
I’ve taken strain and pressure till I thought I might explode
Now I yearn for childhood days of model planes and lemonade
When the day stretched out before me like a long long Texas road
Yes a long long Texas road bout a million miles or so When you’re just a child there ain’t no time but now
Must have left that long old road seven hundred years ago
And I’d find it once again if I knew how
I’ve worked in city factories their plastic dirt still clings to me Monotory near killed me Lord it was a heavy load
Now I dream of comic books and horny toads and fishin' hooks
When the day stretched out before me like a long long Texas road
Yes a long long Texas road…
So I watch the children play and dream my dreams of yesterday
Don’t tell them to be grateful I’m sure that they’ve been told
If I knew then what I know now that would have messed it up somehow
When the day stretched out before me like a long long Texas road
Yes a long long Texas road…

Songtekstvertaling

Ik ben boven geweest en ik ben beneden geweest Ik heb op de velden gewerkt Ik heb de grond geploegd
Ik ben onder druk gezet tot ik dacht dat ik zou ontploffen.
Nu verlang ik naar de kindertijd van modelvliegtuigen en limonade.
Toen de dag zich voor mij uitstrekte als een lange Texaanse weg
Ja, een lange lange Texas weg ongeveer een miljoen mijl of zo als je nog een kind bent er is geen tijd maar nu
Moet die lange oude weg zevenhonderd jaar geleden verlaten hebben.
En ik zou het weer vinden als ik wist hoe
Ik heb in fabrieken gewerkt. hun plastic Vuil klampt zich nog aan me vast.
Nu droom ik van stripboeken en geile padden en vishaken.
Toen de dag zich voor mij uitstrekte als een lange Texaanse weg
Ja, een lange Texaanse weg.…
Dus ik kijk naar de kinderen Spelen en dromen mijn dromen van gisteren
Zeg niet dat ze dankbaar moeten zijn.
Als ik toen wist wat ik nu Weet, zou dat het op een of andere manier verpest hebben.
Toen de dag zich voor mij uitstrekte als een lange Texaanse weg
Ja, een lange Texaanse weg.…